Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
md: i was born into a musical family.
md: provengo da una famiglia di musicisti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one singer was born into a very poor family.
una delle cantanti è nata in una famiglia molto povera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was born into a modest family in madrid in 1925.
nasce a madrid nel 1925 nel seno di una famiglia modesta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anna paghera was born into a family green fingered by definition.
anna paghera è cresciuta in una famiglia green per antonomasia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was born into the world in 1906 in a sicilian family of florists.
era venuto al mondo nel 1906 in una famiglia di fiorai siciliani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mix was born into a frothy beverage.
mix è nato in una bevanda schiumosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
little xingshu was born into a family of celebrated calligraphers with an iron discipline.
la piccola xingshu era nata in una famiglia di famosi calligrafi con una disciplina ferrea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antonietta was born into an affluent family on december 15, 1930.
antonietta nasce il 15 dicembre 1930 in una famiglia benestante di roma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
living with a russian family is a vital part of your stay.
vivere con una famiglia russa sara una parte vitale del vostro soggiorno qua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takashi nagai was born into a shintoist family in 1908, in izumo, close to hiroshima.
takashi nagai è nato nel 1908 ad isumo, vicino a hiroshima, in una famiglia di cinque figli, di religione scintoistica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alojzije stepinac was born into a large catholic family on 8 may 1898 in krasic, croatia.
luigi victor stepinac nacque l'8 maggio 1898 a krasic' in croazia, quinto di 8 figli, più 3 del primo matrimonio del padre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vico magistretti was born into a family of architects and gained a degree in architecture from milan polytechnic in 1945.
cresciuto in una famiglia di architetti, vico magistretti si laurea in architettura al politecnico di milano nel 1945.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
born into a family of circus performers, dolores quickly became an accomplished acrobat.
figlia d'arte, dolores è nata in un circo dove diventa presto un'acrobata eccezionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was born into a wealthy family and knew why he could live a lifetime without ever having to worry about money.
era nato in una famiglia benestante e sapeva perché avrebbe potuto vivere tutta la vita senza mai doversi preoccupare di denaro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
born into a jewish family, as a boy primo levi gladly learned jewish traditions and language.
nato da una famiglia ebraica, primo levi ne apprese felicemente, da bambino, le tradizioni e il linguaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
st. melania was born into a noble family that forced her at 13 years to marry pianianus, a 17- year-old.
santa melania apparteneva ad una famiglia nobile che la sposò all'età di 13 anni con pianianus, un 17enne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
born into a family of artist-creators in shanghai, her family history is anchored in asian tradition.
jiang qiong er nasce in una famiglia di artisti e creativi di shanghai fortemente radicata nella tradizione asiatica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nikunja collaborated closely with mannee jeeanah, who was born into a mauritian family of indian origin with a long tradition of spiritual and shamanic practices.
nikunja ha collaborato strettamente con mannee jeeanah, nata da una famiglia mauriziana di origine indiana con una lunga tradizione di pratiche spirituali e sciamaniche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abraham duquesne was born into a protestant family of sailors in 1610 in dieppe , which a century earlier, had become the focus of french marine.
abraham duquesne nacque da una famiglia di marinari protestanti nel 1610 a dieppe che, un secolo prima, era diventata il fulcro dell'attività nautica francese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
born into a notable family in montpellier, bazille moved to paris in 1862 to study medicine, before turning to painting.
nato da una famiglia di notabili, originari di montpellier, bazille s'installa a parigi nel 1862 per seguire studi di medicina prima di dedicarsi...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: