Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as a result, we managed to get reliability for meeting military standard mil-std-810, which guarantees a high resistance to falls.
come risultato, siamo riusciti ad ottenere affidabilità per soddisfare lo standard militare mil-std-810, che garantisce un'elevata resistenza alle cadute.
each standard appliance of sections 6 and 7 is equipped with a numerical data bus mil-std 1553b, with equipment of alarm and a modernized system cme active, a valve block of the improved missile and are compatible with missile agm-88 harm.
ogni apparecchio di serie delle sezioni 6 e 7 è fornito di un autobus di dati digitale mil-std 1553b, di un'attrezzatura d'allarme e di un sistema cme attivo modernizzati, di un blocco di comando del missile migliorato ed è compatibile con il missile agm-88 harm.
all the avionics of the apparatus is connected to a numerical data bus mil-std-1553b. when the operations of design of the eap had started, british aerospace had decided to return to the monodérive formula of the empennage, so that the new plane received the vertical stabilizer of tornado. this modification makes it possible to save at the same time time and money and somewhat increased the resemblance of the plane to the rafale.
tutta l'elettronica aeronautica dell'apparecchio è collegata ad un autobus di dati digitali mil-std-1553b. quando le operazioni di concezione del eap avevano preso avvio, british aerospace aveva deciso di ritornare alla formula del empennage monodérive, tanto che il nuovo aereo ricevuto il empennage verticale del tornado. questa modifica permette di economizzare allo stesso tempo tempo e denaro ed aumentò un po'la rassomiglianza dell'aereo con il colpo di vento.
