Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"mind your manners!"
"badate ai vostri modi!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3. remember your manners
3. ricordare le buone maniere
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mind your own business
badate a’ fatti vostri
Ultimo aggiornamento 2019-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mind your own business.
fatti gli affari tuoi!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
never mind your errors.
non ti preoccupare dei tuoi errori. lasciali andare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
always mind your own business.
fatevi sempre i fatti vostri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exporters - mind your language!
esportatori - occupi della vostra lingua!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mind your health if you open it too late.
fai attenzione alla tua sicurezza se lo apri troppo tardi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keep in mind your great responsibility to your nation.
ricordati di questa grande responsabilità verso il tuo popolo!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i find any other behaviour surprising because your manners in this parliament are normally very good.
sono stupito del suo atteggiamento, perché sono abituato alla sua correttezza parlamentare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
if you wish to prevent premature ejaculation, then you must mind your mind.
se si desidera impedire l'eiaculazione precoce, quindi è necessario mente la tua mente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but that could be excused, perhaps, bearing in mind your workload.
in secondo luogo, perché si tratta di una questione di merito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
to ensure that your request is processed in a timely manner, please email us the following information with your request:
per assicurarti che il tuo ordine sia preso in carico in maniera tempestiva, ti preghiamo di inviarci, tramite email, le seguenti informazioni, con il tuo ordine :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this bring to mind your question about the light in which we view our earlier work.
questo mi richiama alla mente la tua domanda a proposito delle luce in cui vediamo il nostro lavoro precedente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will then try to get you involved more specific projects, always keeping in mind your preferences.
ogni volontario verra coinvolto in diversi progetti a seconda sempre delle sue preferenze e dei suoi interessi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accommodation very clean and just the right size for a couple bedding very soft though, mind your back.
l'appartamento è molto pulito e delle dimensioni adatte per una coppia. i letti sono molto morbidi, però occhio alla schiena.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
61 the cords of evil-doers are round me; but i have kept in mind your law.
119:61 i lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his patient, respecteful tone led clearly to understand: "mind your own business!".
il tono paziente, assolutamente rispettoso, lasciava chiaramente intendere: "fatti gli affari tuoi!" e jim rinunciò ad insistere, ma non poté fare a meno di preoccuparsi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1. mind your health:remember to take youreuropean health insurance card (ehic)with you.
1. pensa alla tua salute:ricordati di portare con te la tessera europea di assicurazione malattia (ehic).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
look, i don't want to sound rude to you, but why don't you mind your own business?
guardi, non vorrei sembrarle scortese, ma perché non si fa gli affari suoi?
Ultimo aggiornamento 2024-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: