Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for a long time, the crocodylus mindorensis, was considered as a subspecies or race of the crocodylus porosus.
per un lungo periodo il crocodylus mindorensis, venne considerato una sottospecie o razza del crocodylus porosus.
but the morphological, ecological and genetic proofs are not sufficient for declaring this animal neither as a distinct race, that is crocodylus raninus, nor as subspecies or race of the crocodylus mindorensis.
la le prove morfologiche, ecologiche e genetiche non sono sufficienti per dichiarare questo animale né come una specie distinta, cioè crocodylus raninus, né come sottospecie o razza del crocodylus mindorensis.
in 1980, the international code for zoological nomenclature (iczn), what was successively confirmed by the genetic analysis, has elected this crocodile to the rank of good species, the crocodylus mindorensis.
nel 1980 la international code for zoological nomenclature ( iczn ), cosa che venne poi successivamente confermata dalle analisi genetiche, ha eletto questo coccodrillo a rango di buona specie, il crocodylus mindorensis.
