Hai cercato la traduzione di mistakes are proof that you're t... da Inglese a Italiano

mistakes are proof that you are trying
gli errori sono la certezza che stai provando (a fare qualcosa)

show that you're trying, that you're capable of learning on your own.
mostra che ci stai provando e che sei in grado di imparare da solo.

sunsets are proof that endings can be beautiful
सूर्यास्त सबूत है कि अंत सुंदर हो सकता है

first, make sure that no one else is using the phone line that you're trying to use to contact microsoft.
innanzitutto, assicurati che nessun altro stia utilizzando la linea telefonica che tu stai provando ad usare per contattare microsoft.

in […]'s view these figures are proof that there is no state aid to pi.
questi dati rappresentano, a giudizio di […], la prova dell'assenza di aiuto di stato a favore di pi;

these amendments are proof that we will not put up with harmonisation to the lowest common denominator.
tali emendamenti sono la prova tangibile che non ci accontentiamo di un'armonizzazione ridotta a un minimo comune denominatore.

peter opsvik and his work are proof that it is possible to design with a warm soul in a cold country.
prova che il design norvegese sta diventando forse un po’ più mediterraneo, progettando con un sentimento caldo in una terra fredda.

a) the pilot projects are proof that demand exists for environmental certification outside the manufacturing sector;
i progetti pilota dimostrano che esiste una domanda di certificazione ambientale al di fuori del settore manufatturiero;

they are proof that your proposal has not satisfied anyone in spite of the good will of the rapporteurs, which i commend today.
il loro numero è la prova che la vostra proposta non ha soddisfatto nessuno malgrado la buona volontà dei relatori, che ringrazio.

the gospels testify that jesus was called this by the jews, and their writings to this day are proof that they still call him by this name.
i vangeli testimoniano il fatto che gesù fosse così chiamato dagli ebrei, e i loro scritti sono tuttora prova che ancora lo chiamano con questo nome.

the wonderful blessings he lavished on israel in canaan are proof that he delights in pouring out good things upon those who walk faithfully in covenant with him.
le meravigliose benedizioni che egli sparse su israele in canaan sono la prova che prende piacere nel riversare tutto ciò che è buono su coloro che camminano fedelmente in comunione con lui.

two former f1 drivers rubens barrichello of brazil and italian giancarlo fisichella are proof that success in one type of motorsport is no guarantee of success in another.
due ex-piloti di f1, il brasiliano rubens barrichello e l'italiano giancarlo fisichella, sono la prova che il successo in un tipo di automobilismo non è garanzia di successo in un altro.

the rights and social measures we demand of bourgeois society for women are proof that we understand the position and interests of women and that we will take note of them under the proletarian dictatorship.
noi rivendichiamo dalla socie tà borghese una legislazione sociale a favore della donna perché della donna noi comprendiamo la situazione e gli interessi ai quali dedicheremo le nostre cure durante la dittatura del proletariato.

but the very genesis of the totalitarian regime and its ever more brutal intensification, especially in the ukraine, are proof that the real will of the ukrainian masses is irreconcilably hostile to the soviet bureaucracy.
ma la genesi stessa del regime totalitario e il suo intensificarsi ancora più brutale, soprattutto in ucraina, costituiscono la prova che la reale volontà delle masse ucraine è inconciliabilmente ostile alla burocrazia sovietica.

in writing. - (fr) the positive results of the recent donors' conference in paris are proof that the eu and the international community have their eyes fixed on afghanistan.
per iscritto. - (fr) i positivi risultati della recente conferenza dei paesi donatori a parigi sono una prova del fatto che l'ue e la comunità internazionale hanno gli occhi puntati sull'afghanistan.

former journalist marc comina, who is viktor khrapunov’s official spokesman, believes paradoxically that these recent scandals are proof that switzerland is less conciliatory towards the nazarbayev regime than other european countries.
l’ex giornalista marc comina, portavoce ufficiale di viktor khrapunov, ritiene paradossalmente che questi recenti scandali sono la prova che la svizzera è meno conciliante con il regime di nazarbaev, rispetto ad altri paesi europei.

while this does not mean that the two bmws unveiled at geneva are already ushering in the revolution, according to bangle, they are proof that it is possible to imagine the car “in a different way”.
sono però, secondo bangle, la prova che si possa pensare all’auto «in un modo nuovo».

secondly, i want to point out to him that ireland 's refusal to ratify the treaty of nice and denmark 's reluctance in the past are proof that the small member states are afraid that the large states- the superstates- may impose their own criteria and interests on them.
in secondo luogo, vorrei fargli notare che la mancata ratifica del trattato di nizza da parte dell' irlanda, nonché le reticenze manifestate dalla danimarca in passato, dimostrano che i piccoli stati temono che i grandi stati- i superstati- possano imporre loro i propri criteri e i propri interessi.

problems are not solved by truncheons, tear gas and brute force. responses of that kind are proof that despite all the conventions on human rights our western countries, and not just france alone, display an alarming lack of humanity and furthermore lack any coherent vision on immigration.
i manganelli, i gas lacrimogeni e le prove di forza non costituiscono una risposta ai problemi, e sono invece una testimonianza del fatto che i nostri paesi occidentali- non soltanto la francia, nonostante tutte le convenzioni sui diritti dell' uomo, esibiscono una sconcertante mancanza di umanità, e non hanno nessuna idea coerente in fatto di immigrazione.

– the impassioned speech by the previous speaker and the motion for a resolution before us, along with its justifications, which has been endorsed by all political groups in this house, are proof that action is urgently needed.
il diritto internazionale e i diritti dell’ uomo esigono che le persone di buona volontà mettano da parte l’ indifferenza e si sforzino in tutti i modi per trovare soluzioni più giuste e pacifiche.