Hai cercato la traduzione di modding da Inglese a Italiano

modding
modding

avoid modding a value by one
evitare di moderare un valore di uno

creating a scenario in the modding tool
creare un evento nello strumento di modifica

the modding add-on comes with scenarios already created using the tool, such as :
l'add-on di modding include scenari già creati usando il tool, come :

all you need to do to enter is use the modding tool’s built-in sharing option !
per accedere, non devi fare altro che utilizzare l’opzione di condivisione inclusa nel modding tool!

● enrich the scenarios with new character faces and names, new logos and group names with the customization kit that can be used with the modding tool
● arricchire gli scenari con nuovi volti e nomi di personaggi, nuovi loghi e nomi di gruppi con il kit di personalizzazione che può essere usato con lo strumento di modifica

between august 20th and september 20th 2011, create a scenario with the rulers of nations modding tool, and you could be one of the eversim prizewinners of fall 2011.
tra il 20 agosto e il 20 settembre 2011, crea uno scenario con il modding tool di rulers of nations, e potresti essere il vincitore del premio autunno 2011 di eversim.

we are modding this just for fun in our spare time, even if we are trying to do our best to have a professional looking package with as few bugs as possible and without need of any scripting knowledge required from the admin.
facciamo questo solo per divertimento nel nostro tempo libero, anche se stiamo cercando di fare del nostro meglio per avere un pacchetto professionale con il minor numero di bugs possibili e senza bisogno di alcuna conoscenza di scripting.

to illustrate how these options work, here are three examples of scenarios designed with this tool (and excerpts from about ten scenarios included with the modding add-on).
per illustrare il funzionamento di queste opzioni, ecco alcuni esempi di scenari creati con questo strumento (ed estratti da circa dieci scenari inclusi con l’add-on di modding).

nonetheless, it is possible to get a good case out of the stl file distributed by nokia thanks to the more profound analysis done by by the belgian i.materialise, who not only tested the file as-is with the most common materials, but also tried it with other materials, in the end modding the project to create a really functional version.
in questo senso l'analisi più approfondita e pratica l'hanno fatta i belgi di i.materialise, che non solo hanno esaminato i file di nokia e hanno provato a stamparli così come sono con i materiali più comuni, ma hanno anche testato altri materiali e infine hanno modificato il progetto di partenza fino ad arrivare a una versione perfettamente funzionante.