Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it has been found that the complexity of this array is sufficient to fundamentally prevent the development of moire in most cases.
si è riscontrato che la complessità di questa matrice è sufficiente per evitare, nella maggior parte dei casi, lo sviluppo dell'effetto moiré.
moving circular patterns, by peter schmitzberger. moving circular patterns means moire; interference patterns, of course.
spostamento di motivi circolare, di peter schmitzberger, che significa moire, motivi di interferenza, ovviamente.
to maximize the resolution capable by the lens, the function of reducing moire and false colors previously handled by the low pass filter were realized by pixel distribution and signal processing.
per massimizzare la capacità di risoluzione dell'obiettivo, con la distribuzione dei pixel e l'elaborazione del segnale è stato possibile realizzare la funzione di riduzione dell'effetto moiré e dei falsi colori precedentemente generati dal filtro passa-basso.
professional work, as theatre photographer, with “quelli di grock” company and moire’s theatre for danae festival in milan.
la collaborazione professionale, in qualità di fotografo di scena, con la compagnia “quelli di grock” di milano e il teatro delle moire di milano per il festival danae.
in 1999, the "teatro delle moire" began danae, a theatre and contemporary dance project that took place in theatres and other areas in milan.
nel 1999 il teatro delle moire inaugurò la prima edizione di danae, rassegna di teatro e danza contemporanea nei teatri ed in altre aree della città di milano.
・a moire pattern occurs when a subject with a "repeating pattern" is received by a sensor, which is a "cyclic array".
· la trama moiré si verifica quando un soggetto con una "trama ripetuta" è acquisita dal sensore con una "matrice ciclica".
