Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
figure 2: this is a picture of a monophasic synovial sarcoma, in which only the spindle cell component is present.
figura 2: immagine di un sarcoma sinoviale monofasico, nella quale è presente la sola componente a cellule fusate.
elimination appears monophasic with a half-life of about 4 hours after a single-subcutaneous dose to about 7 hours after repeated dosing.
l'eliminazione appare monofasica con emivita di circa 4 ore dopo una singola dose sottocutanea fino a circa 7 ore dopo somministrazione ripetuta.
the aed-2100 provides defibrillation with the aid of a lower energy, biphasic impulse curve. it needs less energy than traditional monophasic defibrillation and therefore protects the heart muscle.
l’aed-2100 consente di eseguire la defibrillazione con l’ausilio di una curva di impulsi bifasica, a bassa energia. questa defibrillazione richiede un’energia inferiore rispetto alla tradizionale defibrillazione monofasica e pertanto è più delicata nei confronti del miocardio.
in two studies, evra was compared with combined oral contraceptives: in one study, the comparator was a ‘monophasic’ contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were ‘triphasic’ (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle).
in due studi evra è stato confrontato con contraccettivi orali combinati: in uno studio, il comparatore era un contraccettivo monofasico (pillole con quantità fisse di principi attivi nel corso delle prime tre settimane del ciclo di trattamento), mentre l’altro studio era trifasico (con quantità di principi attivi variabili durante il ciclo di trattamento).
