Hai cercato la traduzione di more deeply da Inglese a Italiano

and more deeply marks our memories.
e affettivamente.

men need more deeply will for intimacy desire.
gli uomini hanno bisogno di più profondamente volontà per il desiderio di intimità.

lets look into each other’s eyes more deeply.
guardiamoci negli occhi più profondamente.

more deeply than it does when bearing others. 30
de l'acqua più che non suol con altrui. 30

will be the three beyond, who see more deeply,
le tre di là, che miran più profondo".

more deeply present to me than i am to myself.
su quello che dio fa per me e su come egli mi ama.

yoga can help catholics connect more deeply with god, say practitioners
lo yoga può aiutare i cattolici a comunicare più profondamente con dio, dicono i praticanti

but nobody ever wanted to explore those revelations more deeply.
ma nessuno ha mai voluto approfondire quelle rivelazioni.

and the wound hurts even more deeply because he was your friend.
e la ferita ti brucia di più perché era un amico.

the accomplished fact exists in russia and it must be examined more deeply.
il fatto compiuto esiste in russia e bisogna sviscerarlo.

i grieved more deeply for the doctor. i am not ashamed to say this.
ho sofferto più profondamente per il dottore. non mi vergogno a dirlo.

the urban dimension must be incorporated much more deeply in all the structural funds.
la dimensione urbana deve risultare molto più radicata in tutti i fondi strutturali.

it is like this in the church: we must stay ever more deeply connected with jesus.
così è nella chiesa: dobbiamo rimanere legati in modo sempre più intenso a gesù.

the gospel will more deeply penetrate your souls and those of the people you help to pray.
il vangelo potrà penetrare più profondamente nell’anima e nel cuore a chi aiutate a pregare.

afternoons were dedicated to group work, focusing more deeply on certain topics, and dialogue.
i pomeriggi sono stati dedicati al lavoro di gruppo, all’approfondimento di temi specifici, al dialogo.

i understood i had found a superior martial art that let me know and express myself more deeply.
capii che avevo trovato un'arte marziale sublime che mi permetteva di esprimermi e conoscermi più in profondità.

mr president, i should be pleased to go into the matter more deeply on another occasion perhaps.
signor presidente, sono lieto di poter profittare di un' altra occasione per entrare, forse, un pò nei dettagli della questione.

this report clearly addresses the priority areas, the acute problems and those that are more deeply rooted.
la presente relazione prende in considerazione le priorità e rileva i problemi cruciali e quelli maggiormente radicati.

at community level the social partners have gradually become more and more deeply involved since the community was established.
il coinvolgimento delle parti sociali a livello comunitario è costantemente aumentato dalla creazione della comunità.

here we enter more deeply into the mystery of the son, jesus, who is the father’s mercy incarnate.
ci poniamo così nell’ambito del mistero del figlio, di gesù, che è la misericordia del padre fatta carne. l’immagine definitiva del ricettacolo della misericordia la troviamo attraverso le piaghe del signore risorto, immagine dell’impronta del peccato restaurato da dio, che non si cancella totalmente né si infetta: è una cicatrice, non una ferita purulenta.