Hai cercato la traduzione di mould of da Inglese a Italiano

blue mould of citrus
muffa azzura degli agrumi

green mould of citrus
muffa verde degli agrumi

hi-seat is made with a single mould of thermoplastic material.
hi-seat è realizzata in un unico pezzo in materiale termoplastico.

» articles produced exclusively for clients with the mould of the client
» articoli prodotti in esclusiva con lo stampo del cliente

mould of this plastic made should stand weight of human walking on it too.
muffa di plastica fatto questo dovrebbe stare in peso, di camminare dell'uomo su di esso.

ice moulds of metal
stampi per ghiaccio in metallo

the 1 % mineral diesel in the b99 is sufficiently toxic to retard mould of the biodiesel.
la percentuale dell'1 % di diesel di origine minerale contenuta nel b99 è sufficientemente tossica da ritardare lo sviluppo di muffe nel biodiesel.

at this point, it was cut away, carefully collected and taken home together with the mould of cheese.
veniva a questo punto rifilata, raccolta meticolosamente e portata a casa insieme alle forme.

in effect, irish monasticism is the mould of penitent life : an enrolment in the order of penitence.
in effetti il monachesimo irlandese è una forma di vita penitente: si entra nell'ordo paenitentium.

are we going to have nothing more to report than the fact that we are still stuck in a mould of old political contradictions?
dovremo solo riconoscere di essere ancora inchiodati alle vecchie contrapposizioni politiche esistenti?

machine for forming foundry moulds of sand
macchina per modellare le forme di sabbia per fonderia

automatic system controlled by the operator to open and to close the mould of the uniruscon®. it is actuated by pneumatic cylinders.
sistema automatico comandato dall'operatore della chiusura ed apertura dello stampo della uniruscon® ed azionato da cilindri pneumatici.

straighten and adjust the cutting edge (the mould at the back must be wider by approx. 1 mm than the mould of the cutting edge)
regolare il tagliente (la forma sul dorso deve essere ca. 1 mm più larga di quella sul tagliente)

here below a list of moulds of our property:
sotto elencati alcuni stampi di nostra proprietà:

he only listens to classic music, but he diverges from the mould of this genre with his irony and his innate liking. by the musical point of view, he is the excellence ...
ascolta solo musica classica, ma esce dagli schemi, con la sua ironia e simpatia innata. dal punto di vista musicale è l'eccellenza ...

the cooling in salt baths reduce deformations also on moulds of big dimensions.
il raffreddamento in bagno di sale permette di contenere le deformazioni anche su stampi di grosse dimensioni.

hans frank, governor general of poland in the period of the third reich, was one of the group that gravitated around to the thule gesellschaft esoteric association, the mould of the group of intellectuals who founded nazism
hans frank, negli anni del terzo reich governatore generale della polonia, fece parte del gruppo che gravitava attorno all’associazione esoterica thule gesellschaft, la matrice del gruppo di intellettuali che diede vita al nazismo

throughout all stalin’s zig-zags there is a certain thread of consistency, resulting not from a thought-out philosophy but from the general mould of his character.
in tutti i zigzag di stalin c'è quindi un certo filo di coerenza, generato non da una chiara filosofia, ma dallo stampo generale del suo carattere.

another new feature of the convention is “identità estreme”, which will focus on “cuisine that breaks the mould of everything we have learnt to date ".
altra novità del congresso sarà il contenitore “identità estreme”, che racconta quella "cucina che esce dagli schemi del già noto".

the small plants, potted in compound of sand and mould of leaves, must be then progressively exposed to the sun, and can well be settled in place, in the garden, after 2-3 months.
le piantine, rinvasate in un composto di sabbia e terriccio di foglie, vanno poi esposte progressivamente al sole, e possono essere messe a dimora, in giardino, dopo 2-3 mesi.