Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the entry ‘moustafa abbes.
la voce «moustafa abbes.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the entry ‘moustafa abbes (alias mostafa abbes).
la voce «moustafa abbes (alias mostafa abbes).
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prof. moustafa el-faki, president of external relations committee in people's assembly
prof. moustafa el-faki, presidente del comitato per le relazioni esternepresso l'assemblea del popolo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the film is actually based on an eventful initiatory journey, which leads the young zero moustafa to become a great hotel director, as if to perpetrate the legacy of his mentor, his phylosophy.
il film si basa in effetti su di un movimentato viaggio iniziatico che porterà il govane zero moustafa a diventare un grande direttore d’hotel, come a voler perpetrare la memoria del suo maestro, la sua filosofia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the frivolous and alluring character of mr gustave, the very incarnation of a world made of pure vanity, decides to teach his phylosophy to his young groom (zero moustafa).
il personaggio frivolo e ammiccante del signor gustave, incarnazione stessa di un mondo fatto di pura vanità, decide di insegnare la sua “filosofia” al giovane groom (zero moustafa).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the stl has indicted five members of the lebanese resistance, moustafa badreddine, salim ayyash, hassan habib merhi, assad sabra and hussein oneissi, who it judges in absentia in violation of the principles of international justice .
il tsl ha incriminato cinque resistenti libanesi, moustafa badreddine, salim ayyash, hassan habib merhi, assad sabra e hussein oneissi, giudicandoli in contumacia in violazione dei principi della giustizia internazionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so in egyptian terms, when general secretary of the ndp ahmad ‘izz cornered the market on steel and was given contracts to build public-private construction projects, or when former minister of parliament tal‘at moustafa purchased vast tracts of land for the upscale madinaty housing development without having to engage in a competitive bidding process (but with the benefit of state-provided road and utility infrastructure), they may have been practicing corruption logically and morally.
quindi, ritornando a parlare dell’egitto, quando il segretario generale del partito democratico nazionale ahmad ezz si è accaparrato il mercato dell’acciaio ed ha procurato contratti per realizzare progetti di edilizia pubblico-privata, o quando l’ex presidente del parlamento talaat mustafa ha acquisito vasti tratti di terreno per il raffinato complesso residenziale madinaty senza la necessità di avviare una procedura di gara, (ma ricevendo dallo stato i benefici di una strada e di tutte le infrastrutture di servizi di pubblica utilità ), si può affermare che costoro praticavano la corruzione razionalmente e dal punto di vista morale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: