Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the close collaboration between msa and ohsa is bearing fruit in different aspects of occupational health and safety in malta.
nel settore della prevenzione sul lavoro maltese la stretta collaborazione in corso fra msa e ohsa risulta vantaggiosa sotto molti aspetti.
in addition to the standards that originated at international or european level, the msa issued three purely national maltese standards in 2009.
oltre ad avere recepito delle norme internazionali ed europee, nel 2009 la msa ha pubblicato tre norme prettamente nazionali.
msa is an active member of cen, cenelec, etsi, iso, iec and the welmec, euramet and oiml metrology organisations.
la msa è membro attivo di cen, cenelec, etsi, iso e iec nonché degli organismi di metrologia welmec, euramet e oiml.
(3) notwithstanding paragraph (2) of the present article, both parties can terminate the present msa for the school year n/n+1 by giving notice by 15 january of the year n.
(3) fatto salvo il paragrafo 2 del presente articolo, entrambe le parti possono risolvere il presente ams per l’anno scolastico n/n+1 dandone comunicazione entro il 15 gennaio dell’anno n.