Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my apologies.
vi porgo le mie scuse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
my apologies on that.
le mie scuse su quello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my apologies, the phrase
my apologies, the phrase
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please accept my apologies.
la prego di perdonarmi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
madam president, my apologies.
signora presidente, chiedo scusa, l' emendamento n.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
my apologies russ for the misunderstanding.
my apologies russ for the misunderstanding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, i offer my apologies.
ad ogni modo, gli presento le mie sincere scuse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
my apologies also to baroness ludford.
mi scuso anche con la baronessa ludford.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
my apologies once again for my mistake.
chiedo nuovamente venia per tale errore.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mr president, please accept my apologies.
signor presidente, le faccio le mie scuse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mr president, my apologies, i did not hear you.
(en) signor presidente, chiedo scusa, non avevo sentito.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, my apologies for going too quickly.
signor presidente mi scuso se ho parlato troppo velocemente.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on that occasion i gave my apologies for my absence.
in quell'occasione porsi le scuse per la mia assenza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
regarding the sofa bed, my apologies about the discomfort.
per quanto riguarda il divano letto, mi scuso per il disagio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you, everyone, and please accept my apologies.
ringrazio tutti e vi prego di accettare le mie scuse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if i forgot anybody, my apologies: just email me.
se ho dimenticato qualcuno, le mie più profonde scuse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you, mr president, and please accept my apologies.
la ringrazio, signor presidente, e la prego di accettare le mie scuse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please accept my apology.
la prego di accettare le mie scuse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i offer my apology to parliament.
chiedo scusa al parlamento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: