Hai cercato la traduzione di my bride viewing da Inglese a Italiano

you are my bride.
tu sei la mia sposa.

be my bride (1)
be my bride (1)

where is my bride?
«dov è la mia sposa?

my bride will make herself ready.
la mia sposa si farà pronta.

let it shine my bride. let it shine.
che brilli.

you have ravished my heart, my sister, my bride ;
mi hai ferito il cuore, sorella mia, sposa

and i have my bride. for my spiritual israel is in israel also.
per il mio israele spirituale è anche in israele.

see my love for my bride. you do not know how much i want to draw you by my side!
vedere il mio amore per la mia sposa. voi non sapete quanto te vorrei tirare al mio fianco! e non sarà lungo! davvero non sarà lungo! vedo le vostre lacrime.

i will make you my bride in fidelity and you will know the lord” (2:21-22).
ti farò mia sposa nella fedeltà e tu conoscerai il signore» (2,21-22).

4:12a locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.
4:12o mia sorella, o sposa mia, tu sei un giardino serrato, una sorgente chiusa, una fonte sigillata.

a garden walled-in is my sister, my bride; a garden shut up, a spring of water stopped.
giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata.

you are my first fruits. so few of you when i look over this earth, but you are my bride and it's you that i love and treasure.
voi siete miei primi frutti. ci sono così pochi di voi quando guardo su questa terra, ma tu sei mia sposa e sei tu che amo e tesoro.

4:9you have ravished my heart, my sister, my bride. you have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.
4:9tu m’hai rapito il cuore, o mia sorella, o sposa mia! tu m’hai rapito il cuore con un solo de’ tuoi sguardi, con uno solo de’ monili del tuo collo.

4:11your lips, my bride, drip like the honeycomb. honey and milk are under your tongue. the smell of your garments is like the smell of lebanon.
4:11o sposa mia, le tue labbra stillano miele, miele e latte son sotto la tua lingua, e l’odore delle tue vesti è come l’odore del libano.

my love! my bride! how i long for you! it is almost time! the consummation of the age, when you will finally see the love in my face.
mio amore! mia sposa! come ti desidero! È quasi il tempo; il compimento del tempo quando infine vedrai l'amore nel mio viso.

8 come with me from lebanon, my bride, with me from lebanon; see from the top of amana, from the top of senir and hermon, from the places of the lions, from the mountains of the leopards.
4:8 vieni con me dal libano, o sposa, con me dal libano, vieni! osserva dalla cima dell'amana, dalla cima del senìr e dell'ermon, dalle tane dei leoni, dai monti dei leopardi.

it was obvious they loved sharing their italy with us. our bags were lost of the first 5 days of our trip (first 3 days at the villa) but jussara took over and found them for us so that my bride had her wedding dress in time for the wedding.
i nostri bagagli sono stati persi dei primi 5 giorni del nostro viaggio (primi 3 giorni presso la villa), ma jussara ha assunto e li ha trovati per noi, in modo che la mia sposa aveva il suo abito da sposa in tempo per il matrimonio.

come from lebanon, my bride, come from lebanon, come! descend from the top of amana, from the top of senir and hermon, from the haunts of lions, from the leopards' mountains.
vieni dal libano, o sposa, vieni dal libano, vieni! scendi dalla vetta dell’amana, dalla cima del senir e dell’ermon, dalle spelonche dei leoni, dai monti dei leopardi.

4:8come with me from lebanon, my bride, with me from lebanon. look from the top of amana, from the top of senir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
4:8vieni meco dal libano, o mia sposa, vieni meco dal libano! guarda dalla sommità dell’amana, dalla sommità del senir e dell’hermon, dalle spelonche de’ leoni, dai monti de’ leopardi.

1 i have come into my garden, my sister, my bride; to take my myrrh with my spice; my wax with my honey; my wine with my milk. take meat, o friends; take wine, yes, be overcome with love.
5:1 son venuto nel mio giardino, sorella mia, sposa, e raccolgo la mia mirra e il mio balsamo; mangio il mio favo e il mio miele, bevo il mio vino e il mio latte. mangiate, amici, bevete; inebriatevi, o cari.