Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nauseated
nausea
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeling nauseated
nausea
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stomach pain/heartburn, feeling sick or nauseated
dolori allo stomaco/acidità gastrica, sensazione di malessere o nausea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am disillusioned and nauseated after these experiences.
sono deluso e nauseato dopo certe esperienze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we, from the comfort of our television sets, feel nauseated watching them.
noi, seduti comodamente davanti al televisore, ci sentiamo nauseati al solo vedere le loro immagini.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is normal. it is common to feel nauseated and run down after surgery and anesthesia.
e’ normale sentirsi affaticati e avvertire nausea dopo dell’intervento e anestesia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saints of god - if you feel this same inner stirring - ask god to make you nauseated with sin, worldliness, and materialism.
santi di dio, se sentite questa stessa fiamma in voi, chiedete a dio di farvi sentire la nausea del peccato, delle cose del mondo e del materialismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has become a routine practise to administer these drugs during the operation, especially to patients with a tendency to become nauseated, in order to avoid postoperative nausea.
È divenuto normale routine prevenire la nausea già durante l’operazione – in particolare nei pazienti con tendenza al vomito – e al termine dell’operazione con l’impiego di farmaci.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you need to call your doctor immediately in case you feel chest pain or numbness or a feeling of tingling in chest, jaw, neck or arms, nauseated or dizzy in between intercourse.these could be negative side effects of viagra.
È necessario chiamare immediatamente il medico nel caso in cui si sente dolore al torace o intorpidimento o una sensazione di formicolio al petto, alla mandibola, al collo o braccia, nausea o vertigini tra intercourse.these potrebbe essere effetti collaterali negativi di viagra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during sexual activity, if you become dizzy or nauseated, or have pain, numbness, or tingling in your chest, arms, neck, or jaw, stop and call your doctor right away.
durante l’attività sessuale, se sperimenti vertigini oppure nausea, dolori, intorpidimento o formicolio nel tuo petto, braccia, collo, o mascella, interrompi l’uso del farmaco e chiama il tuo medico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. if you become dizzy or nauseated during sexual activity, or if you have pain, numbness, or tingling in your chest, arms, neck, or jaw, stop and call your doctor right away.
consultate un medico di emergenza se accusate qualunque di questi sintomi di una reazione allergica: orticaria; difficultà a respirare; gonfiore al viso, labbra, lingua, o gola. se vi sentite storditi o provate senso di nausea durante l’attività sessuale, oppure se provate dolore, perdita di sensibilità o bruciore nel petto, braccia, collo, mascella, interrompete e chiamate il vostro dottore immediatamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: