Hai cercato la traduzione di need to be addressed da Inglese a Italiano

these need to be addressed.
questi problemi devono essere affrontati.

these also need to be addressed.
È quindi opportuno prestare attenzione anche a questo aspetto.

what problems need to be addressed?
quali sono i problemi da affrontare?

these issues need to be addressed.
queste questioni dovranno essere esaminate.

key issues that need to be addressed:
temi chiave da affrontare

other issues that need to be addressed
ulteriori punti da discutere

genuine anxieties that need to be addressed.
preoccupazioni legittime, che non possono essere ignorate.

the following challenges need to be addressed:
devono essere affrontate le seguenti sfide.

remaining structural weaknesses need to be addressed
vanno affrontate le rimanenti debolezze strutturali

they need to be addressed concisely and quickly.
di tali preoccupazioni si deve discutere con rapidità e concisione.

but the following questions need to be addressed:
È necessario, in tale contesto, rispondere ai seguenti interrogativi.

this too is an area which need to be addressed.
anche questo è un aspetto di cui dobbiamo occuparci.

that problem needs to be addressed.
È un problema che va affrontato.

these risks need to be addressed throughout the eu.
tali rischi vanno affrontati su scala comunitaria.

five main issues emerge which need to be addressed:
cinque sono le tematiche che occorre affrontare:

however, the following issues will need to be addressed:
È necessario tuttavia affrontare le questioni che seguono:

cases of hate speech need to be addressed more forcefully.
occorre rispondere con più fermezza ai casi di incitamento all’odio.

obviously, this situation needs to be addressed.
ovviamente, questa situazione deve essere affrontata.

that is an issue that needs to be addressed.
e' un tema che va posto all' ordine del giorno.

the situation is critical and needs to be addressed.
si tratta di una situazione critica che va affrontata.