Hai cercato la traduzione di neither agree/disagree da Inglese a Italiano

3/ neither agree nor disagree
3/ né daccordo né in disaccordo

29 % neither agree nor disagree
29 % né vero né falso

agree, disagree
accordo, disaccordo

do you agree, disagree or just don't care?
how can i do step 3?

we neither agree on everything nor differ on everything.
non ci troviamo né pienamente d' accordo, né totalmente in disaccordo.

strongly agree, moderately agree, neither agree nor disagree, disagree a little, completely disagree.
molto daccordo, abbastanza daccordo, né daccordo né in disaccordo, poco daccordo, per niente daccordo.

it really does not matter if you agree, disagree, like or do not like it.
non importa se siete d accordo o in disaccordo, se vi piaccia oppure no.

strongly agree – agree – disagree – strongly disagree – don't know
pienamente d’accordo – d’accordo – non d’accordo – in forte disaccordo – non so

the remainder of the respondents answered “neither agree nor disagree” or “don’t know”. here, too, there are interesting differences between countries, which would be worth investigating further.
il resto degli intervistati ha risposto “non sono né d'accordo né non d'accordo” oppure “non so”. anche qui vi sono interessanti differenze tra i vari paesi, che varrebbe la pena studiare in maggior dettaglio.

do you agree, disagree? let myself and other readers know. don’t forget to leave your do follow link back to your website i’ll approve as long as it’s not spam.
non siete d'accordo, d'accordo? lasciarmi e altri lettori sanno. non dimenticate di lasciare il vostro seguono link al tuo sito web io approvo fintanto che non è spam.

he did neither agree with the division of characiformes into nine families, nor with the recent concept of recognising 14 families, placing an incredible number of genera and species “incertae sedis” in the “checklist of freshwater fishes of south and central america” by reis et al. (2003), stating: “why did they publish this confusion?
egli non accettava né la divisione dei caraciformi in nove famiglie, né la recente concezione delle 14 famiglie, che assemblava un incredibile numero di generi e specie di “incertae sedis” nel “catalogo dei pesci d’acqua dolce del sud e america centrale” di reis et al. (2003), affermando: “perché hanno pubblicato una tale confusione?