Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in the case of investment in infrastructure generating substantial net revenue, the contribution may not exceed:
nel caso di investimenti in infrastrutture generatori di entrate nette consistenti, la partecipazione non può superare:
net revenue from the investments provided for under article 3 shall constitute revenue in the budget of the european communities.
le entrate nette provenienti dagli investimenti di cui all'articolo 3 costituiscono entrate del bilancio delle comunità europee.
in the first quarter of 2012 alpiq recorded net revenue of chf 3.41 billion and ebitda of chf 220 million. ...
alpiq ha chiuso il primo trimestre 2012 con un ricavo netto pari a 3,41 miliardi di chf e un ebitda di 220 ...
net revenue generating operations and public-private partnerships, as set out in 11027/12 add 3 rev 1.
gli interventi generatori di entrate nette e i partenariati pubblico - privato, di cui al documento 11027/12 add 3 rev 1.
this concerns the comparison of the net revenue retained by seven fixed operators on a fixed-to-mobile call.
si trattava di confrontare le entrate nette ottenute da sette operatori fissi sulle chiamate da rete fissa a rete mobile.
that proposal defined revenue-generating investments as all investments except those in infrastructure, which do not generate substantial net revenue.
tale proposta ha definito gli investimenti generatori di reddito come tutti gli investimenti ad eccezione di quelli nel settore delle infrastrutture che non generano un reddito netto consistente.
alpiq holding ltd. (alpiq) closed the first nine months of 2013 with net revenue of chf 6,990 million and ...
alpiq holding sa (alpiq) chiude i primi nove mesi del 2013 con un fatturato netto di 6'990 mio. di chf e un ...