Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
netname
nome rete
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:
terminal netname
nome rete terminale
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
could not generate netname\n
non è stato possibile generare netname\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ensure the requested terminal netname is correct.
assicurarsi che il nome rete del terminale sia corretto.
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
\terror: no netname for %1$s\n
\terrore: nessun netname per %1$s\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-o=netname - select a terminal for printing
-o=nomerete - seleziona un terminale per la stampa
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
terminal install failed - netname {0} is already installed
installazione del terminale non riuscita - il nome rete {0} è già installato
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cics printer is active - netname {0} terminal id {1}
la stampante cics è attiva - nomerete {0} id terminale {1}
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
<a name="ptoc_127" href="#hdrexci2">netname</a>
<a name="ptoc_127" href="#hdrexci2">nome rete</a>
Ultimo aggiornamento 2007-09-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
