Hai cercato la traduzione di neutered da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

neutered

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

once neutered, it will become a charming pet.

Italiano

grazie al suo eccezionale carattere, una volta sterilizzato sarà un eccellente animale da compagnia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this is especially important for un-neutered males.

Italiano

il controllo è particolarmente importante per i maschi non castrati.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

it is used in healthy, sexually- mature dogs that have not been neutered.

Italiano

È utilizzato in cani maschi sani, sessualmente maturi, che non sono stati castrati.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

it is used in healthy, sexually-mature dogs and ferrets that have not been neutered.

Italiano

È utilizzato in cani e furetti maschi sani, sessualmente maturi, che non sono stati castrati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

female cats and neutered cats of both sexes are generally sociable and are commonly held in groups of up to twelve.

Italiano

le femmine e i gatti sterilizzati di entrambi i sessi sono in genere socievoli e sono comunemente raggruppati in gruppi che possono raggiungere i dodici esemplari.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

as spironolactone can reduce the levels of some male hormones, male dogs which have not been neutered may show a shrinking of the prostate gland.

Italiano

dato che lo spironolattone può ridurre i livelli di alcuni ormoni maschili, i cani maschi non castrati possono presentare un’atrofizzazione della ghiandola prostatica.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

it seeks to leave states and provinces, towns and cities, neutered and spayed, unable to enforce those laws that do or might exist to manage change democratically.

Italiano

vuole castrare stati e province, città e paesi, incapaci di rafforzare quelle leggi che ci sono o dovrebbero esistere per gestire democraticamente i cambiamenti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

older cats have usually been spayed or neutered, may be declawed and their maintenance is much easier in terms of feeding and vaccinations. ultimately, it will be up to you to determine if your lifestyle fits a kitten or an older cat.

Italiano

più vecchio gatti avere solito stato spayed o castrato, maggio essere declawed e loro mantenimento molto più facile in termine di nutrire e vaccinations. ultimamente, lo testamento essere occupato a fare tu verso determinare se tuo stile di vita misure un gattino o un più vecchio gatto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Italiano

so che in grecia operano organizzazioni per la protezione degli animali che catturano i cani, abbattono quelli vecchi o incurabilmente malati e cercano una casa per quelli sani, mentre sterilizzano e rilasciano i rimanenti.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

and then we could say we have really lost something, a near miraculous privilege which allowed the spectator to be totally seduced by fantasy and imagination, in order to earn our right in being provincial intellectuals who pretend to know foreign languages as opposed to the neutered and castrated vision of subtitles, like in a depressed country.

Italiano

e allora potremo dire di aver davvero perso qualcosa, un privilegio semi-miracoloso che permetteva la seduzione totale dello spettatore alla fantasia, per guadagnare il nostro diritto di intellettuali di provincia che fingono di sapere le lingue alla visione castrata e castrante dei sottotitoli, da paese depresso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a pet quality kitten is a female or male kitten which is not destined to become a breeder (not even for „just one litter") and will not be exhibited at cat-shows and has to be neutered.

Italiano

con il termine “cucciolo da compagnia” si intende una gatta (o un gatto) che non è destinata/o alla riproduzione (nemmeno per “una sola cucciolata” ) o alla partecipazione ad esposizioni e si tratta di un cucciolo da castrare quando ha raggiunto la maturità sessuale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,650,861,471 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK