Hai cercato la traduzione di new comers da Inglese a Italiano

new comers
nuovi arrivati

city orientation information to the new comers
città di informazioni di orientamento i nuovi venuti

things to focus on with new comers:
cose su cui concentrarsi con i nuovi arrivati:

there are no comers for fear any longer.
la paura si è data la zappa sui piedi. la paura è scemata.

this offer is valid for new comers who want to try ebay for the first time.
questa offerta è valida per i nuovi arrivati che vogliono provare ebay per la prima volta.

permit see several different form of early comers:
permesso di vedere molti diversa forma dei primi arrivati:

44. what rules and fines exist for late-comers?
44. quali sono i regolamenti e le multe per i ritardi?

the apostasy of our identity will not bring about the common good of new comers and will dismantle our own.
non è giusto che il governo inglese dia il contributo per le mogli dei cittadini musulmani, perché non è giusto convalidare la poligamia, che è contro il diritto naturale e quindi contro il bene comune, come non è giusto che in inghilterra, ormai, la legge islamica sia tollerata accanto al common law. l’apostasia dalla nostra identità non produrrà il bene comune dei nuovi arrivati e decostruirà il nostro.

there is also always some masters, who taught his art all comers.
vi è anche sempre alcuni maestri, che ha insegnato la sua arte con tutti.

competitive markets have broadband available, the new comers on the market have brought increased speed and innovating services.
i mercati competitivi hanno la disponibilità della banda larga, gli emergenti sul mercato hanno portato maggiore velocità e servizi innovativi.

implementing partnership is certainly a challenge for the latest new-comers such as bulgaria and romania and soon croatia.
l'attuazione del partenariato è indubbiamente una sfida per gli ultimi arrivati, come la bulgaria, la romania e, ben presto, la croazia.

nobody could refuse to acknowledge the importance of the new comers from the extra-territories —in europe too.
nessuno potrebbe negare di riconoscere l'importanza dei nuovi arrivati dai territori esterni —anche in europa.

beat all-comers in knight age 2. chivalry has never been so much fun!
batti tutti i partecipanti di knight age 2. essere cavalieri non è mai stato così divertente!

the president welcomed new-comers and presented a brief survey of the history of the association since it was founded in november 1996.
il presidente dell'associazione ha presentato ai nuovi intervenuti un breve riassunto della storia già ricca dell'associazione, dalla sua creazione nel novembre 1996, e del lavoro svolto nell'ultimo anno.

those who have practiced for longer time than me always help me to improve myself and i always listen to them, from my side i try to help the new comers.
coloro che hanno praticato da più tempo di me mi hanno sempre aiutato a migliorare me stesso e li ho sempre ascoltati, da parte mia ho cercato di aiutare i nuovi arrivati

without really understanding who were these many "visitors", the islanders on their canoes reserved a warm welcome to the new comers.
senza veramente capire chi erano questi numerosi "visitatori", gli abitanti dell'isola, a bordo delle loro piroghe, gli offrirono un'accoglienza calorosa.

taste of dubai belongs to those events able to attract a considerable number of repeating visitors together with a remarkable amount of new comers who cannot resist such a tasty appeal!
taste of dubai appartiene a quegli eventi capaci di attrarre una quantità notevole di visitatori abituali, accanto ad un numero elevato di nuovi partecipanti, ammaliati da un richiamo decisamente appetitoso!

hupac works together with a wide range of high-performance railway companies and supports new-comers as well as traditional railways in the implementation of innovative projects.
hupac collabora con un’ampia gamma di compagnie ferroviarie, sostenendo sia le nuove imprese che quelle tradizionali nella realizzazione di progetti innovativi. l’azienda dispone della licenza ferroviaria in germania e italia e possiede una flotta di tredici locomotive di linea e/o di manovra. in italia, hupac effettua trasporti in proprio in segmenti di nicchia.

and oliver, the new comer, was the most consistent of all students being able to take good photographs in almost any situation.
ed oliver, lo studente novello, ha dimostrato di essere il più costante riuscendo a scattare foto molto interessanti nelle situazioni più disparate.

all this leads to a very open and friendly environment where questions are asked and answered during the sessions and everyone learns whether he or she is a high grade black belt or a new comer to martial arts.
tutto questo conduce molto ad un aperto e l'ambiente amichevole in cui le domande sono fatte e risposte a durante le sessioni e tutto impara se lui o lei è una cinghia di nero della qualità superiore o un nuovo comer alle arti di martial.