Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the september plan, although more detailed on the steel structure business, does not analyse whether the production volume forecast for the new yard is realistic.
il piano di settembre, benché più dettagliato per quanto concerne l'attività nel campo delle strutture in acciaio, non valuta se le previsioni in termini di volumi di produzione per il nuovo cantiere siano realistiche.
in the case of the mtw shipyards, after the commission had intervened, the plan to open a new yard was shelved and capacity was reduced in line with the commitments the german government had entered into in the council.
nel caso dei cantieri navali mtw, dopo l'intervento della commissione, il nuovo sito previsto non è stato aperto e la capacità del cantiere è stata ridotta al livello degli impegni assunti dal governo tedesco con il consiglio.
the new yard will head initially at the market national, in particular to the requirements of renewal of the fleet of the navigation company algerian cnan, in order then to concentrate itself also at the acquisition of store clerks from abroad.
il nuovo cantiere punterà inizialmente al mercato nazionale, in particolare alle esigenze di rinnovamento della flotta della compagnia di navigazione algerina cnan, per poi concentrarsi anche sull'acquisizione di commesse dall'estero.
at the beginning of the 19th century, the attic floor was added, and the house underwent a series of architectonic changes, interior modifications and construction of new yard annexes, in the first half of the 20th century.
nella prima metà del novecento hotel fu ricostruito. interno fu rinnovato e furono costruite le nuove ale di casa.
informare - news - yards of pisa, cancelled the purchase preliminary matter and reopened the procedures for the cession of the boat yard
informare - notizie - cantieri di pisa, annullato il preliminare d'acquisto e riaperte le procedure per la cessione del cantiere nautico
