Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we worked together with them at doha.
abbiamo collaborato con loro sul posto, a doha.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
and keeping it with them at all times.
incluso nella confezione e di portarlo sempre con sé.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the public have nothing to do with them at all.
dio fa bene a non risponderci.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our thoughts are very much with them at this particular time.
in questo momento, il nostro pensiero è con loro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
what god had done with them (at 14,21-27)
quello che dio aveva compiuto per mezzo loro (at 14,21-27)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necessity to carry the patient alert card with them at all times
necessità di portare sempre con sé la scheda di allerta per il paziente
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not only have they been held prisoner for four months, it has not been possible to communicate with them at all.
non solo sono da quattro mesi sequestrati ma non si riesce ad avere alcun contatto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
take action immediately, patients should carry glucose with them at all times.
per garantire un intervento immediato si consiglia ai pazienti di portare sempre con sé del glucosio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
wish we could have been on the bill with them at progfest in the 90's!
avrei voluto essere assieme a loro al progfest negli anni novanta!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necessity to carry the patient alert card that is included in each pack, with them at all times
necessità che il paziente porti sempre con sé la tessera che è presente in ogni confezione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the necessity to carry the patient alert card, that is included in each pack, with them at all times
necessità di portare sempre con sé la scheda di allerta per il paziente allegata alla confezione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to be able to take action immediately, patients should carry glucose with them at all times. na
per garantire un intervento immediato si consiglia ai pazienti di portare sempre con sé del glucosio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we follow the work of the three european standards organisations with close attention. we meet with them at regular intervals.
seguiamo con molta attenzione i lavori dei tre istituti di normalizzazione europei.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
your spouse or (grand)children should always carry their passport with them at all times.
il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) cittadini di paesi extra-ue devono sempre essere muniti di passaporto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european parliament wishes to express its total solidarity with them at this historic time, as tyranny crumbles and democracy emerges triumphant.
il parlamento europeo vuole esprimere la propria completa solidarietà in questo momento storico nel quale la tirannia sta vacillando e la democrazia trionfa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
marathon- and running trips, accompany our kenyan members to various marathons in europe and stand with them at the starting line.
gite running e per partecipare a maratone, accompagnare i nostri membri kenyani alle varie maratone in europa e stare con loro sulla linea di partenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instead, they saw a man who at least seemed upbeat. he didn't isolate himself from the cast and crew: he ate lunch with them everyday instead of in his trailer.
invece videro un uomo che sembrava almeno sollevato. non si isolava dal cast e dalla troupe e pranzava con loro ogni giorno invece che nella sua roulotte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luigi is a master chef, his food is to die for ! their kitchen and restaurant facilities were under rennovation when we visited, but i did have the good fortune of having lunch with them. superb !
luigi è un grande chef, il suo cibo è da morire! la loro cucina e le strutture del ristorante erano in fase di ristrutturazione quando abbiamo visitato, ma ho avuto la fortuna di pranzare con loro. stupenda!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
had just arranged and some apartments were not complete. there we spent the easter holidays with children 3 children. ate the easter lunch with them and we tasted a better oil of many of our tuscan. (translated with google translate)
l'avevano appena sistemata e alcuni appartamenti non erano completi. ci abbiamo trascorso le vacanze di pasqua con i 3 figli piccini. mangiammo il pranzo pasquale con loro e abbiamo assaggiato un olio migliore di tanti nostri toscani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.