Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no preview available
nessuna anteprima disponibile
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
no preview is available
anteprima non disponibile.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no preview
senza anteprima
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no preview is available for this selection
anteprima non disponibile per la selezione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no preview for episode 15. unfair!
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
there was no preview pin available, so the capture pin output is being split to provide both capture and preview.%0
nessun pin di anteprima disponibile, l'output del pin di acquisizione verrà diviso per offrire acquisizione e anteprima.%0
no preview thumbnails are generated when a view change occurs outside the steeringwheels
non vengono generate anteprime quando si verifica la modifica di una vista all'esterno degli strumenti steeringwheels.
specifies that no preview thumbnails are generated when a view change occurs outside the steeringwheels.
specifica che non vengono generate anteprime quando la modifica di una vista viene effettuata all'esterno degli strumenti steeringwheels.
when no reference file is selected, the preview pane displays a solid grey field. if there is no preview available, the text “preview not available” is displayed in the center of the pane.
quando non è selezionato alcun riferimento file, il riquadro visualizza un campo grigio. se non è disponibile l'anteprima, viene visualizzato il testo "anteprima non disponibile" al centro della finestra.
displays and hides a preview of the selected item in a pane below the content area. if there is no preview image saved with the selected item, the preview area is empty.
visualizza e nasconde l'anteprima dell'elemento selezionato in un riquadro sotto l'area contenuto. se all'elemento selezionato non è associata alcuna immagine di anteprima, l'area di anteprima risulta vuota.
preview options here you can modify the behavior of konqueror when it shows the files in a folder.the list of protocols: check the protocols over which previews should be shown; uncheck those over which they should not. for instance, you might want to show previews over smb if the local network is fast enough, but you might disable it for ftp if you often visit very slow ftp sites with large images.maximum file size: select the maximum file size for which previews should be generated. for instance, if set to 1 mb (the default), no preview will be generated for files bigger than 1 mb, for speed reasons.
opzioni anteprima qui puoi modificare il comportamento di konqueror quando mostra i file in una cartella.la lista di protocolli: seleziona i protocolli con i quali le anteprime possono essere utilizzati e deseleziona quelli in cui non devono essere utilizzati. ad esempio potresti volere le anteprime con il protocollo smb se la rete locale è abbastanza veloce ma potresti non volere le anteprime per ftp visto che i siti ftp di solito sono lenti se si vuole fare l'anteprima di grosse immagini.dimensione massima file: seleziona la dimensione massima dei file per i quali l'anteprima può essere generata. per esempio impostando ad 1 mb il limite (impostazione predefinita) non saranno fatte anteprima, per motivi di velocità, di file più grandi di 1mb.
