Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i can't stand
studiando
Ultimo aggiornamento 2021-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onething i can't stand
una cosa che io non sopporto
Ultimo aggiornamento 2023-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can't stand you anymore
non ti sopporto più
Ultimo aggiornamento 2012-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can't stand it any longer
non ce la faccio piu
Ultimo aggiornamento 2014-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can't stand people who are arrogant.
non sopporto le persone che sono arroganti.
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
too hard. i can't stand anymore of this."
e' troppo duro, non fa per me".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i can't stand your gloomy gospel and your hammering against sin.
non riesco a sopportare il vostro inquietante evangelo ed il vostro continuo scagliarvi contro il peccato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but here i can't be still; and by the lines
ma qui tacer nol posso; e per le note
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can't stand that he just wants to see the game almost every sunday.
non sopporto che voglia vedere solo la partita quasi tutte le domeniche.
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but what do you think's going to happen to me then? i can't stand any longer.
ma cosa mi sarebbe successo dopo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you'll understand, until 11:00 in the evening they only do idiotic shows or quizzes. no , i can't stand them.
capirai, fino alle undici di sera fanno solo show o quiz idioti. no , io non li sopporto.
Ultimo aggiornamento 2023-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
without that to cling to i'd be insane by now. i can't stand the screams of pain much longer."
non riuscirò a sopportare le urla di dolore ancora per molto."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i can't let you go, i'm still here i still love you silently
non posso disamarti, sono ancora qui ti amo ancora silenziosamente
Ultimo aggiornamento 2024-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am still looking at the wall. "charlie, to be frank: i can't stand you when you do like that".
"il dottore ha detto che forse è meglio se vado lì. mi ha fatto capire che non mi resta molto".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- there are, as i've said, lots of black holes here. i can't make year one from year two.
- come ho detto, ci sono molti buchi neri. non posso distinguere un anno dall'altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
linda kay has also managed to probe even further her own work from here. i can't wait to post them in the students' gallery and to share them with you.
anche linda kay è riuscita ad approfondire ulteriormente il suo lavoro qui ad iqutios. non vedo l'ora di poterle inserire nella galleria studentesca e condividerle con tutti voi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is no space here to give example of similar mistakes (albeit less important) by other western powers.
non c'è spazio qui per fornire esempi di errori simili (anche se meno importanti) compiuti da altre potenze occidentali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"it's difficult for me because i'm so close to it," lene says when asked to describe lost in a moment. "i can't stand back and review it.
quando si prova a chiedere a lene un commento sul nuovo album lei tentenna: "e' difficile dirlo perché è passato troppo poco tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so, of course, i pricked up my ears and said to myself that i must put that before you here. i would not like to stand up in front of my people and be asked why nobody said a word.
per questo motivo ho fatto molta attenzione ed ho deciso di prendere la parola quest' oggi; non vorrei dover tornare tra i miei concittadini e dover rispondere alla domanda: « perché nessuno ha aperto bocca? »
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the man in the car with me suddenly grew red with rage. he sputtered, "every time i think of him driving that new car, owning that big home, enjoying all those blessings - i can't stand it.
l'uomo nell'auto con me improvvisamente divenne rosso dalla rabbia. borbottò, "ogni volta che penso al fatto che lui sta guidando una nuova macchina, o possiede una nuova casa, e si gode tutte quelle cose - non lo sopporto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta