Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non breaking space
spazio senza ritorno a capo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non-breaking hyphen|c2|arial|'-'|'-'|ctrl+_|ensures that hyphenated words stay together on the same line.
segno meno unificatore|c2|arial|'-'|'-'|ctrl+_|mantiene sulla stessa riga le parole unite dal trattino.
doubleflowrider® creates a non-breaking wave with a fine layer of water, ideal for beginners and for surfers who want to perfect their tricks.
dobleflowrider® crea con un mantello fine di acqua, un’onda che non si rompe, ideale per i principianti e per coloro che desiderano perfezionarsi senza aiuto
non-breaking space|c3|arial|' '|' '|ctrl+shift+space|ensures that words before and after space stay together on the same lint.
spazio unificatore|c3|arial|' '|' '|ctrl+maiusc+spzio|mantiene sulla stessa riga le parole separate dallo spazio.
the title of this posts actually refers to a new behaviour of our parser, when we used to encounter an (which should be a non-breaking space) we actually broke the phrase into two, which is rather the exact opposite of what things should have been. so hopefully this is now fixed, and we’ll no longer break!
il titolo di questo post si riferisce in realtà ad un nuovo comportamento del nostro parser , quando abbiamo usato per incontrare un & nbsp ; ( che dovrebbe essere uno spazio unificatore ) abbiamo effettivamente rotto la frase in due , che è invece l'esatto opposto di ciò che le cose avrebbero dovuto essere . quindi speriamo che questo è stato corretto , e noi non rompiamo !
