Hai cercato la traduzione di not indifferent da Inglese a Italiano

1. god is not indifferent!
1. "dio non è indifferente!

god, however, is not indifferent.
dio, invece, non è indifferente: il sangue di abele ha grande valore ai suoi occhi e chiede a caino di renderne conto. dio, dunque, si rivela, fin dagli inizi dell umanità come colui che si interessa alla sorte dell uomo.

a quantum leap and study not indifferent.
un salto di qualità e di studio non indifferente.

the sizes of this buzzard are not indifferent.
le dimensioni di questa poiana non sono indifferenti.

a heart like that of jesus is not indifferent.
un cuore come quello di gesù non è indifferente.

i only ask of god that i am not indifferent to the pain,
i' sulo a chille tengo, diceva a tutt'a ggente, io solo a lui tengo, diceva a tutta la gente,

14. the working class is not indifferent to its nation.
14.la classe operaia non è indifferente alla suanazione.

this is not indifferent for ports and public administrations therein.
È, questo, un aspetto di rilievo per i porti e le amministrazioni pubbliche che vi operano.

you have told us that your presidency will be neutral but not indifferent.
lei ci aveva annunciato una presidenza neutrale ma non neutralizzata.

a. they are destructive, they are not indifferent, they destroy man in his truth.
r. sono distruttrici, non sono indifferenti, distruggono l’uomo nella sua verità.

and the possibility, not indifferent, to choose all ingredients making an organic cake.
e la possibilità, non indifferente, di scegliere gli ingredienti facendo un panettone interamente biologico.

the catholic church is not indifferent to the cries of pain that rise up from these regions.
la chiesa cattolica non è indifferente ai gemiti di dolore che si innalzano da queste regioni.

god is not indifferent to our world; he so loves it that he gave his son for our salvation.
dio non è indifferente al mondo, ma lo ama, fino a dare il suo figlio, per la salvezza di ogni uomo!

he is a favorite character of children and adolescents, and even many adults are not indifferent to this character.
lui è un personaggio preferito di bambini e adolescenti, e anche molti adulti non sono indifferenti a questo personaggio.

you are not indifferent to cooking and very like to cook? then, for you created culinary school games.
non sono indifferenti per la cottura e molto piace cucinare? poi, perché tu hai creato giochi scuola di cucina.

it will also send out a clear signal to the opposition that their western neighbours are not indifferent to their situation.
in questo modo inoltre si trasmetterà un segnale chiaro all’ opposizione, affermando a chiare lettere che i vicini occidentali non sono indifferenti dinanzi alla loro situazione.

criticism has to be informed by theory to protect us from being overwhelmed by, but not indifferent to, the immediate.
“la critica deve essere ispirata dalla teoria per evitarci dall’essere schiacciati dall’immediato, ma senza esserne indifferenti.”

in my view, this parliament is not indifferent to the cause of health and safety, nor to objections concerning the implementation thereof.
penso che questo parlamento non sia indifferente, né di fronte al tema della sicurezza e salute né di fronte alle obiezioni alla sua realizzazione.

regarding the other members of the group they had no reference to any religion but they were not indifferent to the presence of a bishop among them.
quanto agli altri, non facevano riferimento ad alcuna religione, tuttavia non erano insensibili alla presenza di un vescovo tra di loro. l'importante era essere là, umanamente presente in mezzo a loro, come un servitore.

genesis in direct view of the drawings, with mingling between languages not indifferent: you switch from poetry to music, comics.
una genesi dei disegni vista in diretta, con commistioni tra i linguaggi non indifferenti: si passa dalla poesia, alla musica, al fumetto.