Hai cercato la traduzione di not spread out da Inglese a Italiano

spread-out writing
scrittura allargata

and carpets spread out.
e tappeti distesi.

then they spread out the bedding.
. . . . . . . . . . . . . . . . .

and when the earth is spread out
quando la terra sarà spianata,

our buyers are spread out worldwide.
i nostri compratori provengono da tutto il mondo.

were spread out above; each had two
erano distese verso l'alto; ciascuno aveva

we must not spread ourselves too thinly.
non dobbiamo mettere troppa carne al fuoco.

the lotus combi can easily spread out swaths.
il modello lotus combi può facilmente distribuire le andane.

hiv is not spread by air, water or insect bites.
il virus non si diffonde nell'aria né nell'acqua né attraverso punture di insetti.

the patches may or may not spread to other parts of body
la patch può o non può diffondersi ad altre parti del corpo

kill the cancerous tumor with chemotherapy stop so it does not spread.
uccidere il cancro tumore fermata chemioterapia in modo che non si diffonde oltre.

canarypox viruses do not spread or multiply in cats or in mammals.
i virus del vaiolo del canarino non si diffondono né proliferano nei gatti o nei mammiferi.

hiv does not spread through intact (untouched, undamaged) skin.
hiv non si diffonde attraverso intatta (intatto, non danneggiato) pelle.

1. this feature it is not spread in the same way in all down subjects.
1. questa caratteristica non e' diffusa in modo uniforme in tutti i soggetti down.

incidentally, in countries where wahhabism did not spread, this idea is not rooted.
non a caso, in tutti quegli stati nei quali il wahhabismo non ha attecchito, questa idea non ha preso piede.

perhaps sars is indeed something that has not spread so far that more stringent measures are needed.
forse la sars non è si ancora diffusa completamente e sono quindi necessarie misure più rigorose.

i would, however, note that the incidents in gujarat did not spread to the rest of india.
rilevo peraltro che gli eventi accaduti non si sono poi diffusi al resto dell' india.

usually this type of cancer appears on sun-damaged skin, does not spread and can be cured.
generalmente questo tipo di tumore compare su pelle danneggiata dal sole, non si diffonde e può essere curato.

4.6 it is considered necessary to ensure that aquatic animal diseases at community level do not spread.
4.6 si reputa necessario garantire che tra gli animali acquatici della comunità non si diffondano le zoonosi.

apartment 1 spreads out over two floors.
l`appartamento 1 è dislocato su due piani.