Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l) not to disclose information to third parties in relation to systems and methods of access to the service.
l) non divulgare a terzi informazioni in relazione ai sistemi e alle modalità di accesso al servizio.
the ombudsman will now have access to secret files but will not be allowed to disclose such information to third parties.
il mediatore, adesso, avrà accesso a fascicoli segreti, ma non sarà autorizzato a divulgare a terzi tali informazioni.
the ecj noted the commission’s commitment not to disclose the documents under dispute to third parties until the conclusion of the main proceedings.
la corte di giustizia delle comunità europee ha preso atto dell’impegno della commissione di non divulgare a terzi i documenti in causa fino alla conclusione del procedimento principale.
an obligation on the franchisee not to disclose to third parties the know-how provided by the franchisor as long as this know-how is not in the public domain;
non rivelare a terzi il know-how fornito dall’affiliante finché tale know-how non sia divenuto di dominio pubblico;