Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nothing less than the best
kahore he iti iho i te pai
Ultimo aggiornamento 2022-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing else than the best.
nothing else than the best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing less than the best results possible.
niente di meno dei migliori risultati possibili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing less.
niente meno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing less!
niente di meno !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing more, nothing less than this.
calma, non ho fatto nulla di grave: ora vi racconto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is nothing less than legal torture.
si tratta di una vera e propria tortura legale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
the issue is nothing less than the future of europe!
la posta in gioco è grande: il futuro dell' europa!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
such a life is nothing less than slow suicide.
ciò non è altro che un lento suicidio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is nothing less than the difference between prosperity and poverty.
si tratta nientemeno della differenza fra prosperità e povertà.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
our goal should be nothing less than full employment.
il nostro obiettivo dovrebbe essere niente meno che la piena occupazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
any new jaguar causes nothing less than a sensation.
ogni nuova jaguar provoca una vera e propria sensazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the yardstick, the standard which is nothing less than the word of god.
É il criterio, niente altro che la parola di dio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our goal is nothing less than to have well-balanced children.
il nostro obiettivo è garantire l' equilibrio dei bambini.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
it is nothing less than the political significance of the european union that is at stake.
a essere messo in discussione è lo stesso significato politico dell' unione europea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a supranational europol is nothing less than a federal police force.
un europol sovranazionale altro non è che una forza di polizia federale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
nothing less than the highest quality products can be expected from this mix of excellent qualities.
solo da un mix di qualità eccellenti può nascere può nascere un prodotto di alta qualità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the car is a ferrari f355 challenge, the race demanding nothing less than the trent / bondone.
la vettura è una ferrari 355 challenge, la gara nientemeno che la impegnativa trento/bondone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with outlift's advanced formulation expect nothing less than immediate results!
con outlift grazie alla sua composizione avanzata ci si può aspettare solo risultati immediati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: