Hai cercato la traduzione di notice period da Inglese a Italiano

notice period
termine di preavviso

notice period, commercial space
periodo di preavviso, spazio commerciale

initial notice period (article 8)
periodo iniziale di preavviso - articolo 8

how much notice period do i need to give?
quanto preavviso devo dare?

a notice period is not considered to be a significant restriction
un periodo di preavviso non è considerato restrizione significativa

a notice period is not considered to be a significant restriction.
un eventuale periodo di preavviso non è considerato restrizione significativa.

breakdown by original maturity, notice period or initial rate fixation
disaggregazione per scadenza originaria, periodo di preavviso o periodo iniziale di determinazione del tasso

if there is urgency, the notice period may be reduced to ten days.
in caso di urgenza il termine può essere ridotto a dieci giorni.

how long is the notice period and/or the minimum term of the contract?
qual è il termine di disdetta o la durata minima del contratto?

after the minimum duration has expired, the cancellation notice period is 60 days.
nell'arco della durata minima, la prima data dalla quale in poi è possibile inviare la disdetta, è al termine della durata minima contrattuale.

change the notice period for a general meeting from two weeks to three weeks.
modificare il termine per la convocazione dell'assemblea generale degli azionisti portandolo da due a tre settimane.

the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;
la polizza deve prevedere un periodo minimo di preavviso di 90 giorni per la disdetta del contratto;

period of reservation: until further notice period of travel: until further notice
periodo di prenotazione e viaggio: fino a nuova comunicazione.

notice: the notice period for the contract cancellation is of 3 months from the end of the trimester.
preavviso: il periodo di preavviso per lo scioglimento del contratto è di 3 mesi dalla fine del trimestre.

deposits made before the expiry of the notice period shall continue to be fully covered by the scheme.
i depositi effettuati prima dello scadere di tale periodo di notifica restano interamente coperti dal sistema.

(b) where a replacement cannot be found within the notice period given by the employee;
(b) se la sostituzione non è possibile trovare durante il periodo di preavviso dato dal dipendente;

other conditions - notice periods (article 8)
condizioni supplementari - periodi di preavviso (articolo 8)

during the notice period until the account is closed, you are fully responsible for any activities taking place via your account.
durante il periodo di notifica precedente alla chiusura del conto, l'utente è pienamente responsabile per tutte le attività effettuate tramite il suo conto.

at the beginning of the parental leave, lyreco terminated ms rogiers’ employment contract with a notice period of five months.
a decorrere dall’inizio del congedo parentale, la lyreco ha risolto il contratto di lavoro della sig.ra rogiers con un preavviso di cinque mesi.

(b) the agency may require compliance with the minimum notice period of the planned withdrawal of funds from deposit account.
(b) l'agenzia può esigere il rispetto del termine di preavviso minimo del programmato ritiro di fondi dal conto di deposito.