Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notify party
parte destinataria della notifica
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ene2079 i party notification - ope4401 notify service provider
ene2079 i notificazione parte - ope4401 avvisare il fornitore di servizio
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the party concerned may also notify the requested authority of the action.
essa può inoltre essere notificata dall'interessato all'autorità adita.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
‘this information takes the form of the notify party eori number whenever this number is available to the person lodging the summary declaration.’;
«si indica il numero eori della parte destinataria della notifica, se la persona che presenta la dichiarazione sommaria dispone del numero suddetto.»;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the contracting parties shall notify each other of the completion of these procedures.
le parti contraenti si notificano l’avvenuto completamento di tali procedure.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
maintaining the accuracy of information received, including the shipper and consignee name and address, first and second notify parties, description, weight, quantity and unit of measure (i.e. boxes, cartons, etc.) of the cargo;
misure per mantenere l’accuratezza delle informazioni ricevute, inclusi il nome e l’indirizzo del mittente e del destinatario, l’identità del primo e del secondo operatore da notificare, la descrizione, il peso, la quantità e l’unità di misura (casse, cartoni, ecc.)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: