Hai cercato la traduzione di oil field da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

oil field

Italiano

campo petrolifero

Ultimo aggiornamento 2015-05-26
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

oil field slops

Italiano

residuo proveniente da attività petrolifera

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oil-field surveys

Italiano

perizie di giacimenti petroliferi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oil-field development conditions

Italiano

condizioni per lo sviluppo dei giacimenti

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

analysis for oil-field exploitation

Italiano

servizi di analisi per lo sfruttamento di giacimenti petroliferi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it will be built near the jubilee oil field

Italiano

sarà realizzato nei pressi del campo petrolifero jubilee

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a billion-barrel oil field is indeed a prize.

Italiano

un giacimento da un miliardo di barili costituisce un bel premio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

inauguration of the darquain oil field in the islamic republic of iran

Italiano

eni: inaugurato il giacimento petrolifero di darquain, in iran

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

storage at pecorade (fr), conversion of a depleted oil field

Italiano

stoccaggio a pecorade (fr), conversione di un giacimento petrolifero esaurito

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

emag offers machines and complete manufacturing systems for the oil field industry.

Italiano

emag offre macchine e sistemi di produzione completi per l'industria dei giacimenti petroliferi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

energy commissioner andris piebalgs welcomes the resolution of the kashagan oil field dispute

Italiano

il commissario europeo per l energia andris piebalgs accoglie la risoluzione della disputa sul giacimento di petrolio del kashagan

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in 2006 a similar project for the total's frigg oil field is underway.

Italiano

nel 2006, si è iniziato a redigere un progetto simile per la total's frigg.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chemical manufacture; synthetic lubricants, oil field drilling chemicals; polyurethane systems.

Italiano

fabbricazione di sostanze chimiche; lubrificanti sintetici, sostanze chimiche utilizzate nella perforazione petrolifera; sistemi poliuretanici.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

residues from raw materials extraction and processing (e.g. mining residues, oil field slops, etc.)

Italiano

residui provenienti dall'estrazione e dalla preparazione delle materie prime (ad esempio residui provenienti da attività minerarie o petrolifere, ecc.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

kobani boasts no airport and no oil fields.

Italiano

kobane non vanta né aeroporti né pozzi di petrolio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

negative. we kept on advancing towards the oil fields.

Italiano

no. abbiamo continuato fino alle zone di sfruttamento del petrolio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

technical appraisal is now underway to identify the oil fields to be rehabilitated.

Italiano

È inoltre in corso una valutazione tecnica per individuare i campi petroliferi da ripristinare.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

many existing oil fields have reached maturity, and have declining output capacity.

Italiano

la raggiunta maturità di molti giacimenti petroliferi ne sta riducendo la capacità produttiva.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"instead of liberating the people, i was liberating their oil fields."

Italiano

"avrei dovuto liberare le persone, ma ho liberato dei giacimenti petroliferi".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the surgut-2 station uses natural gas coming from the tyumen region’s oil fields.

Italiano

la stazione surgut-2 utilizza il gas naturale proveniente dai giacimenti di petrolio della regione di tyumen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,770,611 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK