Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gulf countries - new standard for caraway fruit oil
paesi del golfo - nuova disciplina per l'olio di frutti di carvi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the type virgin is derived from mechanical oil pressing, fruit of the species olea europaea.
nella tipologia vergine si ricava dalla spremitura meccanica dell'oliva, frutto della specie olea europaea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the absence or low proportion (less than 0,1 %) of pollens from helianthus annuus, citrus or olea europaea;
la mancanza o la scarsa presenza (inferiore allo 0,1 %) di pollini di helianthus annuus, citrus od olea europaea,
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the olive, locally known as ulika (latin name olea europaea) has dark green to black fruit which is the main source of olive oil, a welcome guest on tables of the empire, as it is today in restaurants and every home.
l'olivo, in istria chiamato "ulika" (in latino: olea europea) è una pianta dai frutti che vanno dal colore verde scuro al nero, dai quali si ricava l'olio d'oliva, spesso presente sulle tavole imperiali, di ogni albergatore e in tutte le case.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
olive (olea europaea) is a species of a small tree in the family oleaceae, native to the coastal areas of the eastern mediterranean basin.
olive (olea europaea) è una specie di un piccolo albero della famiglia delle oleacee, originario delle zone costiere del bacino del mediterraneo orientale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any event, the pollen combination helianthus annuus - olea europaea - cistus ladanifer must not exceed 5 % of the total pollen spectrum.
in ogni caso, la combinazione pollinica helianthus annuus-olea europaea-cistus ladanifer non deve superare il 5 % dello spettro pollinico totale.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the many foreigners (from seaside resorts such as roccella ionica) would be intent on negotiating the price of and acquiring provisions for the winter such as fruit, oil, pulses, wheat and flour.
i forestieri (numerosissimi a tal scopo accorrevano da roccella ionica e da altri posti di marina) erano invece intenti a trattare l'acquisto di generi alimentari (frutta, olio, legumi, grano, farina) come provvista per l'inverno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the natural setting of the martani mountains, offering a range of activities and home cooking with farm produce: cured meats, goats? cheeses, vegetables, fruit, oil and meats.
nel paesaggio naturale dei monti martani, propone varie attività e una cucina casereccia con prodotti propri: salumi, formaggi caprini, verdure, frutta, olio e carni varie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campania boasts a complete range of typical alimentary products, such as sausages, dairy products, vegetables, fruits, oils, meat and some sweets.
la campania vanta una gamma completa di prodotti alimentari tipici, che vanno dagli insaccati ai latticini, dagli ortaggi alla frutta, dagli oli alle carni per arrivare anche a qualche dolciume.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: