Hai cercato la traduzione di on treating the merits da Inglese a Italiano

decision on the merits
una decisione nel merito

competition on the merits;
concorrenza sui meriti;

case dismissed on the merits
causa rigettata nel merito

final judgment on the merits
sentenza definitiva nel merito

to pronounce judgment on the merits
pronunciarsi nel merito

defence as to the merits
difesa nel merito

now we come to the merits.
passiamo adesso al nocciolo della questione.

proceeds of treating the waste
proventi da valorizzazione dei rifiuti

our focus is on treating the following diseases:
la nostra attività clinica è incentrata prevalentemente sul trattamento di:

hinder the merits of the individual.
partito di allah.

new ways of treating the lung infection?
scoperta nuova strada per curare la polmonite?

my second reason concerns the merits.
la seconda è una ragione di fondo.

plants only treating the following wastes:
impianti che trattano unicamente i seguenti rifiuti:

mercy first means treating the wounds.
misericordia significa prima di tutto curare le ferite.

caution should be exercised when treating the elderly
si deve osservare cautela nel trattamento dei pazienti anziani.

caution should be exercised when treating the elderly.
si deve osservare cautela nel trattamento delle pazienti anziane.

appropriate protection of hospital personnel treating the patients;
adeguata protezione del personale ospedaliero addetto alla cura dei pazienti;

the merit of the proposed measures,
la qualità delle azioni proposte,

the merit, then, is also his».
il merito, dunque, è anche suo».