Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the commission has concerns regarding market access to china and operating conditions there.
la commissione nutre anche preoccupazioni per quanto concerne l'accesso al mercato cinese e il suo funzionamento.
the second part of my speech concerns the situation of the humanitarian organisations operating in the region.
la seconda parte del mio intervento riguarda la situazione delle organizzazioni umanitarie che operano nella regione.
however, there are still concerns about operating risks and safe storage of spent nuclear fuel.
una parte della popolazione nutre però timori circa i rischi operativi e la sicurezza dello smaltimento del combustibile nucleare esaurito.
meanwhile, governments wishing to reduce taxes and suffering from a lack of funds have sold such companies to internationally operating concerns that wish to make a profit from them.
nel frattempo, i governi che intendono ridurre le imposte e mancano di fondi hanno venduto queste imprese a società operanti su scala internazionale desiderose di ricavarne profitti.
the fields of application of those measures concern physical elements, personnel, non-technical procedures, computer and communications operating procedures.
il campo di applicazione di tali misure riguarda gli elementi materiali, il personale, le procedure non tecniche, i computer e le procedure operative di comunicazione.