Hai cercato la traduzione di opposing forces da Inglese a Italiano

opposing forces
diverse forze trainanti

but opposing forces were also present.
ma c’erano anche forze contrarie.

opposing force
partito arancione

destroy the enemy hq and all opposing forces to win.
distruggi il quartier generale del nemico e tutti gli avversari per vincere.

exactly who does plan colombia see as the opposing forces?
in fin dei conti, il" piano colombia" chi oppone a chi?

continue the fight against all opposing forces in eco battler 2.
continua la lotta contro tutte le forze opposte eco battler 2.

so what have we with respect to the opposing forces underlying the state?
che cosa li hanno, allora, riguardo alle forze avversarie di fondo il dichiarare?

needless to say, there are also opposing forces, and those claim victims.
in questa regione sono presenti anche forze d' opposizione, che mietono vittime.

and the soul is measured by the result that this turmoil of opposing forces produces.
e cresce la complessità, e la molteplicità.

nevertheless, we need to recognise that opposing forces are still at work attempting to prevent this.
ne abbiamo già discusso in questa sede in relazione al consiglio legislativo.

the absolute universe is one. then two opposing forces appeared, and the relative world was born.
l'universo assoluto è uno. allora è comparso due forze opposte, e il mondo relativo è nato.

she is quite forthright in naming the opposing forces of the essential and exacting process of reform.
cita chiaramente i nomi delle forze ostili all' effettivo processo di riforma in atto, di per sé molto difficile.

the latest issue and research develops on the study of opposing forces that create energy and movement.
l’ultima tematica e’ una ricerca che si sviluppa sullo studio di forze contrastanti che generano energia e movimento.

there is ground to believe that some kind of clash between two opposing forces took place inside the court.
si potrebbe credere a qualche scontro tra due forze all’ interno della corte.

all the resources seized by the opposing forces were dedicated to war and to cruelty, with total indifference for the population.
tutte le risorse di cui i contendenti avevano disponibilità furono consacrate alla guerra e alla crudeltà, con totale indifferenza per la popolazione.

the sanctions constitute relentless lethal force, and innocent iraqi people caught between opposing forces are paying the price.
le sanzioni sono un' arma letale e inesorabile, e gli innocenti cittadini iracheni, intrappolati tra due forze opposte, ne stanno pagando il prezzo.

we must make more of a nuisance of ourselves, exert more pressure so that this pressure can in turn be exerted on the opposing forces in turkey.
dobbiamo farci sentire in modo più deciso, dobbiamo esercitare maggiori pressioni in modo che analoghe pressioni vengano poi esercitate in turchia sulle forze di opposizione.

the yin and yang symbolizes the two principal opposing forces in the universe; light and darkness, positive and negative, masculine and feminine.
i simboli yin e yang indicano le due forze principali dell'universo: buio e luce, negativo e positivo, maschile e femminile, questo opposti si mantengono reciprocamente in equilibrio.

even with this ankylosis a degree of opposing force can still be exerted.
infatti, tale anchilosi consente ancora una certa opposizione.

the porto alegre world social forum constitutes an opposing force, whose influence is also being felt in europe.
con il forum mondiale sociale di porto alegre si è costituita una forza contraria che si sta irradiando anche in europa.