Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glucose challenge test
prova di tolleranza al glucosio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
then a fruit extract or placebo was administered to human volunteers together with an oral glucose load or with a standard breakfast and lunch.
poi sono stati dati a volontari umani, assieme con glucosio per via orale o associati ad una colazione o un pasto normali, estratti dei frutti o placebo.
hypoglycaemic symptoms without loss of consciousness or neurological findings should be treated with oral glucose and adjustments in dosage and/or meal patterns.
i sintomi ipoglicemici, in mancanza di perdita di coscienza o risultanze neurologiche, devono essere trattati con somministrazione orale di glucosio e aggiustamenti del dosaggio e/o della tipologia dei pasti.
background therapies included diet and exercise, metformin, a sulphonylurea, a thiazolidinedione or a combination of oral glucose-lowering agents.
le terapie di base comprendevano dieta ed esercizio fisico, metformina, una sulfanilurea, un tiazolidindione o una associazione di medicinali ipoglicemizzanti orali.
in a clinical study examining the pharmacodynamic effects of the recommended dose of the peptide in human volunteers during an oral gtt (glucose tolerance test), no effects were observed other than the normal physiologic response to oral glucose challenge.
in uno studio clinico, condotto su soggetti volontari mirante a valutare gli effetti farmacodinamici del peptide alla dose raccomandata, durante un ttg orale (test di tolleranza al glucosio) non sono stati osservatieffetti, se non la risposta fisiologica normale dopo stimolazione con glucosio per via orale.
in clinical trials, background therapies included metformin, a sulfonylurea, a thiazolidinedione, or a combination of oral glucose-lowering medicinal products.
negli studi clinici, le terapie di base comprendevano metformina, una sulfonilurea, un tiazolidindione o una combinazione di medicinali ipoglicemizzanti orali.
glucose and insulin levels were then compared with and without abscisic acid. glycemia and insulinemia profiles from the human oral glucose tolerance tests were also compared with those from 12 normal subjects undergoing a standard oral glucose tolerance test.
i livelli di glucosio e di insulina sono stati comparati sia con che senza acido abscissico e sono stati anche paragonati i profili glicemico ed insulinemico di persone sottoposte a test di tolleranza al glucosio con quelli di 12 soggetti normali sottoposti a test di tolleranza standard.
results at week 24 (locfa) in a placebo-controlled study of dapagliflozin in combination with insulin (alone or with oral glucose-lowering medicinal products)
risultati rilevati alla settimana 24 (locfa) in uno studio clinico controllato con placebo riguardante l’impiego di dapagliflozin in associazione con l’insulina (da sola o con farmaci ipoglicemizzanti orali)
vokanamet combines two oral glucose-lowering medicinal products with different and complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: canagliflozin, an inhibitor of sglt2 transporter, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
vokanamet associa due principi attivi ipoglicemizzanti con meccanismi d’azione differenti e complementari per migliorare il controllo glicemico in pazienti con diabete di tipo 2: canagliflozin, un inibitore del trasportatore sglt2 e metformina cloridrato, appartenente alla classe delle biguanidi.
in patients with increased risk for diabetes mellitus (e.g. familial history of diabetes, obesity, severe insulin resistance, acanthosis nigricans) oral glucose tolerance testing (ogtt) should be performed.
in pazienti a maggior rischio di sviluppare il diabete mellito (ad es. anamnesi familiare di diabete, obesità, insulino-resistenza, acantosi nigricans) si deve eseguire il test di tolleranza al glucosio orale (ogtt).