Hai cercato la traduzione di order acquired da Inglese a Italiano

acquired
maturata

acquired ichthyosis
ittiosi acquisita

afibrinogenemia - acquired
afibrinogenemia acquisita

in order to set up new funds, new property was acquired or built.
per l'emissione di nuovi fondi venivano contemporaneamente acquisiti o realizzati nuovi immobili.

record of new acquired orders from vard in the 2013
record di nuovi ordini acquisiti da vard nel 2013

orders acquired in 2014: 1,825 millions of euros
ordini acquisiti nel 2014: 1.825 milioni di euro

and we acquired south africa government purchasing order successfully.
ed abbiamo acquistato con successo l'ordine d'acquisto di governo della sudafrica

the main new orders acquired on the period are listed below:
di seguito i principali ordini sono:

acquired new orders for 2.399 million euros (- 38.5%)
acquisiti nuovi ordini per 2.399 milioni di euro (-38,5%)

shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies;
alle azioni acquisite per indennizzare azionisti minoritari di società collegate;

the main orders acquired in the nine months of 2012 relate to the following projects:
i principali ordini acquisiti nei primi nove mesi del 2012 riguardano i seguenti progetti:

(*) orders acquired by the transportation solutions business unit during the first quarter of 2013
(*) ordini acquisiti dall’unità transportation solutions nel corso del primo trimestre 2013

moreover the division has acquired new orders for 2.226 million euros (+28%).
inoltre la divisione ha acquisito nuovi ordini per 2.226 milioni di euro (+28%).

the volume of new acquisitions amounted to approximately 955.5 million euro and main orders acquired during the year were:
il volume di nuove acquisizioni si è attestato a circa 955,5 milioni di euro ed i principali ordini acquisiti nell’anno sono stati:

can count on two plants in genoa and la spezia allows us to deal calmly manufacturing processes for international orders acquired in the last two years. "
poter contare su due stabilimenti a genova e la spezia ci consente di affrontare con serenità i processi produttivi per le commesse internazionali acquisite negli ultimi due anni”.

so hernan of salza, great master of the order, was the true arbiter between the pope honorius iii and the emperor frederick ii, and precisely the solution given by him to their discrepancies was satisfactory, and the order acquired new possessions in italy, hungary and germany.
così germanno di salza, gran maestro dell'ordine, risultò essere il vero arbitro delle differenze esposte tra il papa onorio iii e l'imperatore federico ii, e precisamente risolvendo le differenze mediante il suo intervento in tale forma che soddisfaceva entrambi i contendenti, potè l'ordine acquisire nuovi possessi in italia, ungheria e germania.

new orders acquired in the first three months of 2013 amounted to eur 119.7 million, of which eur 1.4 million relate to the transportation solutions unit and eur 118.3 million relate to the signalling unit.
gli ordini acquisiti nel corso dei primi tre mesi del 2013 raggiungono i 119,7 milioni di euro, di cui 1,4 milioni di euro relativi all’unità transportation solutions e 118,3 milioni di euro relativi all’unità signalling.

net profit was eur 10.5 million, an increase of 18.9% compared to the same period in 2007 (eur 8.8 million), and the order backlog rose to eur 2,924.4 million, of which eur 193.6 million related to new orders acquired in the period.
il trimestre chiude con un utile netto di 10,5 milioni di euro, in crescita del 18,9% rispetto al corrispondente trimestre del 2007 (8,8 milioni di euro) e con un portafoglio ordini cresciuto a 2.924,4 milioni di euro, di cui 193,6 milioni di euro per nuovi ordini acquisiti nel periodo in esame.