Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
organizational
organizzativo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
organizational unit
unità organizzativa
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
it did not have legal personality, nor an organizational framework laid down in statutes.
esso non godeva di una capacità giuridica propria e non possiede una cornice organizzativa dotata di statuto proprio.
the organizational framework should also be able, within limits, to take account of evolutionary changes.
al tempo stesso l'impostazione generale dovrebbe tener conto, entro certi limiti, della possibilità di evoluzioni successive.
however an intra-organizational hierarchical decision making and data access framework might improve data confidentiality.
tuttavia, un processo decisionale gerarchico e un quadro di riferimento per l'accesso ai dati all'interno dell'organizzazione potrebbero rafforzare la tutela della riservatezza dei dati.
this will mean working to reduce uncertainties, define possible scenarios and suggest the organizational framework for the changeover.
questo contributo diminuirà le incertezze, descriverà i possibili scenari e indicherà il quadro organizzativo per la transizione.
all that you were there you filled with your participation the organizational framework that we have built and made a successful meeting at all possible!
tutto il tu eri lì con la vostra partecipazione alla struttura organizzativa che abbiamo costruito ha reso pieno di vita e quindi una riunione di successo non sarebbe stato possibile! aufräumen
the committee calls on the contracting parties to ensure that economic and social interest groups are brought within the organizational framework embracing institutions of association.
il comitato invita i paesi associati a consentire la partecipazione dei rappresentanti delle categorie della vita sociale nel quadro istituzionale degli organi di associazione.
the choice of studies is strongly oriented by their potential implications for prevention, and many research projects take advantage of the data and organizational framework provided by the regional cancer registry.
la scelta relativa a quali studi sviluppare è fortemente orientata dalle possibili ricadute in termini di prevenzione e molti di essi si avvalgono dei dati e dell’organizzazione fornita dai registri tumori operanti in piemonte.
while maintaining the tried and tested gatt principles of non-discrimination and multilateralism, a wider organizational framework has been created, taking account of new forms of international economic cooperation.
i principi consolidati nell'ambito del gatt della non discriminazione e della multilateralità vengono inseriti in un quadro più ampio che tiene conto delle nuove forme di cooperazione economica internazionale.
by asking companies to account, leading struggles on wages hierarchy of questions and then sharing wealth, breaking the link between disciplinary power and detention of capital, irp are tools and organizational framework further that open gaps in the current capitalist governance.
chiedendo alle aziende di conto, portando lotte sui salari gerarchia delle domande e poi la condivisione della ricchezza, rompendo il legame tra potere disciplinare e la detenzione del capitale, irp sono strumenti e quadro organizzativo ulteriori lacune che si aprono in all'attuale governance capitalista.