Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
since the persian army so vastly outnumbered his forces alexander chose not to try to prevent persians from outflanking his forces.
poiché l'esercito persiano ha oltrepassato così notevolmente le sue forze alexander hanno scelto di non provare ad impedire ai persiani di aggirarsi le sue forze.
up until june 2003, however, germany presented figures which made it appear to the commission that the scenario of such an outflanking, effective insulation of this business was not feasible.
la germania ha tuttavia presentato entro il giugno del 2003 delle cifre che hanno indotto la commissione a ritenere che un tale efficace isolamento del summenzionato ambito non fosse attuabile.
thus if at any given moment these organs are required and communists need to concern themselves with setting them up, it should not therefore be thought that in them we have a means of readily outflanking the bourgeoisie and almost automatically overcoming its resistance to the ceding of power.
ecco perché, se questi organi debbono sorgere, se i comunisti devono in un dato momento occuparsi della loro costituzione, non si deve credere che sia questo un mezzo per girare le posizione della borghesia e venire facilmente, automaticamente, a capo delle sue resistenze a cedere il potere.
a move consists of outflanking your opponents stone(s), then flipping the outflanked stone(s) to reveal your color. a move is performed by placing the mouse pointer over the desired square then lmb; click.
una mossa è fatta per accerchiare delle pedine avversarie e quindi girarle per renderle del proprio colore. per muovere si pone il puntatore del mouse su una casella e poi si preme il lmb;.
