Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sleep problem
disturbo del sonno
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2. sleep problems : sometimes innocent, sometimes a real problem
2. problemi di sonno: a volte innocenti, a volte un prolema vero
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depression, sleep problems
depressione, disturbi del sonno
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several sufferers with this sleep problem select alternative, or even option, remedy.
diversi pazienti con questo problema di sonno selezionare alternativa, o anche l'opzione, rimedio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apart from the etiological problem severity of pr is related to the risk of aspiration pneumonia.
a parte il problema della eziologia della gravità ra è collegato al rischio di polmonite d’inalazione
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. causes of sleep problems
3. le cause dei problemi di sonno
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this kind of sleep problem may come through disease, medicine, medications or even alcohol consumption.
questo tipo di problema di sonno può venire attraverso la malattia, la medicina, farmaci o anche il consumo di alcol.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the primary a couple of varieties with this sleep problem through resource tend to be major and also extra.
il primario un paio di varietà con questo problema di sonno attraverso risorse tendono ad essere grande e anche più.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depression, sleep problems (insomnia);
depressione, problemi del sonno (insonnia);
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprehending this kind of sleep problem is actually step one to be able to busting {periodic} sleeping disorders.
comprendere questo tipo di problema di sonno è in realtà un passo per essere in grado di sballare {} periodiche disturbi del sonno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
various studies have revealed that herbal sleeping supplements lower the time taken to fall asleep and also improve the overall sleep quality.
diversi studi hanno rivelato che i prodotti naturali per il sonno riescono ad accorciare il tempo necessario ad addormentarsi e migliorano la qualità generale del sonno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anxiety can play a big role in causing sleep problems.
l’ansia può avere un ruolo molto importante nella genesi dei problemi di insonnia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barbiturates (to treat nervousness and sleep problems)
barbiturici (per trattare il nervosismo ed i disturbi del sonno)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sleep problems (insomnia), tired feeling;
problemi di sonno (insonnia), sensazione di stanchezza;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so that you can {become qualified as} {a sleep problem}, sleeplessness needs to satisfy a few particular specifications.
così che si può diventare qualificato come {} {} un problema di sonno, insonnia deve soddisfare alcune specifiche particolari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sleep problems are a common issue and can have a negative impact on our health.
i disturbi del sonno sono un tema molto diffuso e possono riflettersi negativamente sulla salute delle persone. le conseguenze possono essere calo della concentrazione e dell'efficienza e disturbi della pressione sanguigna o del metabolismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the event the patient of the sleep problem can't crack {periodic} bad rest, many times, it grows in to persistent sleeplessness.
nel caso in cui il paziente del problema di sonno non può rompere {} periodico cattivo riposo, molte volte, cresce in di insonnia persistente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agitation or anxiety, sleep problems (insomnia), strange dreams.
agitazione o ansia, disturbi del sonno (insonnia), strani sogni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menopause. individuals who are in their 40s tend to experience night sweats and other sorts of sleep problems.
menopausa. gli individui che sono intorno ai 40 anni tendono a sperimentare sudorazioni notturne e altri tipi di problemi di sonno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for many women a 4d-comfort mattress is a solution for sleep problems during the last part of the pregnancy.
un materasso comodità 4d potrà spesso risolvere i problemi di sonno durante la gravidanza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: