Hai cercato la traduzione di overfibers da Inglese a Italiano

the qualitative tests for overfibers are fundamental element in order to guarantee own customers reliability of the post over post in all the clinical requirements
i test qualitativi per overfibers sono elemento fondamentale per garantire ai propri clienti l'affidabilità dei perni over post in tutte l’esigenze cliniche.

the data is expressed using the roughness parameter ra . the difference in roughness between overfibers posts and all the others is statistically significant.
i dati sono espressi utilizzando il parametro di ruvidità ra. la differenza di ruvidità tra i perni overfibers e tutti gli altri è statisticamente significativa.

overfibers hi-rem posts are translucent and allow dental reconstruction to be carried out fully respecting the standards of modern aesthetic dentistry.
i perni overfibers hi-rem post sono traslucenti e consentono di realizzare ricostruzioni dentali nel pieno rispetto dei canoni della moderna odontoiatria estetica.

overfibers over posts are subjected to a special surface treatment which makes the surface of the posts very rough and therefore microretentive, in order to guarantee an extremely high adhesive force.
come si evince da recenti dati della letteratura*, i perni overfibers over post sono sottoposti ad uno speciale trattamento superficiale, che rende la superficie dei perni molto ruvida e quindi microritentiva, per garantire una elevatissima forza adesiva.

hi-rem post, the overfibers’ patented fiber post, it is the only one that has the great advantage to be easily removable when it is necessary
hi-rem post, il perno brevettato overfibers, è l’unico che ha il grande vantaggio, quando è necessario,di essere facilmente removibile

overfibers hi-rem posts are subjected to a special surface treatment which makes the surface of the posts very rough and therefore microretentive, in order to guarantee an extremely high adhesive force*.
come si evince da recenti dati della letteratura*, i perni overfibers over post ed hi-rem post sono sottoposti ad uno speciale trattamento superficiale, che rende la superficie dei perni molto ruvida e quindi microritentiva, per garantire una elevatissima forza adesiva**.

this characteristic ensures that when subjected to load, the overfibers fiber post behaves in a very similar way to the dental structure but at the same time, thanks to a greater elasticity modulus, supports the coronal part of the restoration more effectively, preventing the risk of irreparable failures.
questa caratteristica fa sì che sotto carico il perno in fibra overfibers si comporti in modo molto simile alla struttura dentale, ma allo stesso tempo, grazie al maggior modulo elastico, sostiene più efficacemente la parte coronale del restauro, evitando il rischio di fratture irrimediabili.

in fact, they possess a mean level of roughness of 3.762 +/- 0.292 µm ra and are significantly rougher than any other product analyzed by at least three times. as can be deduced from recent literature data*, the roughness of overfibers posts corresponds to pre-treatments with 4% hydrofluoridric acid and sanding with the rocatec system, and it is much greater than the treatment with 30% hydrogen peroxide. as the surface area available for adhesion is directly proportional to the strength of adhesion itself, this characteristic considerably improves the bond of the post to the reconstruction material, such as fixing cement and reconstruction composite.
possiedono infatti una rugosità media di 3.762 +/- 0.292 µm ra e sono significativamente più ruvidi di qualsiasi altro prodotto analizzato di almeno tre volte. la ruvidità superficiale dei perni overfibers corrisponde a pretrattamenti con acido fuoridrico 4% e sabbiatura con sistema rocatec, ed è molto superiore al trattamento con perossido di idrogeno 30%. essendo l’area di superficie disponibile all’adesione direttamente proporzionale alla forza di adesione stessa, questa caratteristica migliora notevolmente il legame del perno ai materiali da ricostruzione, quali cemento di fissaggio e composito da ricostruzione.