Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the deluge overtook them, while they were unjust
li colpì poi il diluvio perché erano ingiusti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he overtook them, and he spoke to them these words.
egli li raggiunse e ripetè loro queste parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 he overtook them, and he spoke these words to them.
6 egli li raggiunse e ripetè loro queste parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 and he overtook them, and he spoke to them these words.
6 egli li raggiunse, e disse loro quelle parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
growth in the broadband sector overtook growth in the mobile sector.
la crescita nel settore della banda larga ha superato la crescita nel settore mobile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as early as 2001 germany overtook the usa in terms of installed capacity.
nel 2001 la germania ha sorpassato gli usa in termini di capacità installata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, the natural disaster which overtook european countries was tragic.
. ( fr) signor presidente, la catastrofe naturale che ha colpito alcuni paesi europei è un dramma.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
44:6 and he overtook them, and he spake unto them these same words.
avete fatto male a fare così. 44:6 egli li raggiunse e ripeté loro queste parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
37 i pursued my enemies and overtook them, and i did not turn back until they were consumed.
18:38 ho inseguito i miei nemici e li ho raggiunti, non sono tornato senza averli annientati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after being behind rea for a while, i realised that i was faster and i overtook him.
dopo essere stato per un po dietro a rea ho constatato di essere più veloce ed ho soprassato, da lì in poi ho spinto al massimo senza pensare al degrado delle gomme e la pista mi ha dato ragione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
37 i pursued mine enemies, and overtook them; and i turned not again till they were consumed.
37 io ho inseguito i miei nemici e li ho raggiunti; e non son tornato indietro prima d'averli distrutti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in fact, techcrunch had just recently announced that tumblr overtook instagram as the fastest growing social app platform.
techcrunch ha recentemente annunciato che tumblr ha superato instagram nella crescita tra le piattaforme sociali..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: