Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oxygen radical
specie di ossigeno reattivo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oxygen radicals
specie di ossigeno reattivo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it is the best antioxidant orac table (oxygen radical absorbance capacity ) : standardized exam adopted by the " u.s. department of agriculture " to measure the antioxidant power of certain foods .
È il miglior alimento antiossidante tabella orac (oxygen radical absorbance capacity): esame standardizzato adottato dal ministero usa dell'agricoltura per misurare il potere antiossidante di certi alimenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
helps to protect organism against free oxygen radicals which are responsible for cells aging
aiuta a proteggere il corpo contro i radicali liberi dell'ossigeno che invecchiano le cellule
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intended for: protection against excessive production of oxygen radicals in the body.
il prodotto è stato progettato per: proteggere contro generazione eccessiva di radicali liberi dell'ossigeno nel corpo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a elevated level of nitricoxide and oxygen radicals comes about as a result of:
il livello elevato e persistente di ossidi di azoto e radicali di ossigeno è dovuto a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anion can neutralize free oxygen radical, while absorption of anions by the body is believed to invigorate the transportation of oxygen and speed up metabolism, thereby relaxing the mind and body by relieving stress and fatigue.
anioni in grado di neutralizzare i radicali liberi di ossigeno, mentre l'assorbimento di anioni da parte del corpo si crede di rinvigorire il trasporto di ossigeno e di accelerare il metabolismo, che rilassa la mente e il corpo da alleviare lo stress e la fatica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emits anion ions, which can neutralize free oxygen radical ,while absorption of anions by the body is believed to invigorate the transportation of oxygen and speed up metabolism, thereby relaxing the mind and body by relieving stress and fatigue.
emette ioni anione, che possono neutralizzare l'ossigeno dei radicali liberi, mentre l'assorbimento di anioni da parte del corpo si crede di rinvigorire il trasporto di ossigeno e di accelerare il metabolismo, che rilassa la mente e il corpo per alleviare lo stress e la fatica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the electrons released in this bleaching process very quickly react with oxygen, forming highly toxic oxygen radicals, which damage cellular components, eventually causing the cells to die.
gli elettroni rilasciati in questo processo reagiscono rapidamente con l’ossigeno, formando radicali liberi molto tossici, che danneggiano i componenti cellulari, causando alla fine la morte della cellula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a balanced combination of vitamins, minerals and coenzyme q10 that works as a highly effective protection system against excessive production of free oxygen radicals. it helps strengthen the immune system and increases immunity during a great physical and mental stress.
la combinazione equilibrata di vitamine, minerali e coenzima q10, agisce come una efficace protezione contro l'eccessiva formazione di radicali liberi dell'ossigeno. essa aiuta a rafforzare il sistema immunitario e fornisce una maggiore immunità all'attività fisica opposta e stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he would have been delighted to possess our current knowledge of polyphenols, and of natural strategies against inflammatory stress (silent inflammation) and oxidative stress caused by aggressive oxygen radicals.
le attuali conoscenze sui polifenoli, le strategie naturali contro lo stress infiammatorio (silent inflammation, processi infiammatori cronici a bassa soglia di percezione) e contro lo stress ossidativo (da parte dei radicali di ossigeno aggressivi) sarebbero per lui fonte di grande soddisfazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external factors influence the production of radicals too; for example, ultraviolet (uv) light shining on our skin causes singlet state oxygen radicals (1Δo2·) to be formed.
anche fattori esterni possono influenzare la produzione di radicali; per esempio l’esposizione ai raggi ultravioletti (uv) provoca la formazione di radicali ossigeno nello stato di singoletto (1Δo2·).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: