Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr president, i should like to begin by welcoming mrs péry back to parliament.
signor presidente, vorrei iniziare rivolgendomi alla presidente in carica del consiglio, ministro pery, con l'augurio di " bentornata al parlamento ".
this is mrs péry's third visit in succession to parliament, and we welcome this.
la prima cosa che tengo a sottolineare è che la signora péry è presente in aula per la terza volta di seguito e ce ne rallegriamo.
mr president, i want to talk mainly about mrs péry's report, for which congratulations and support.
signor presidente, desidero parlare principalmente della relazione della onorevole pery, alla quale vanno le mie congratulazioni e il mio appoggio.