Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paper jam
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scanner paper jam. the current image transfer to the application will be canceled. please clear the paper tray and retry the scan.
inceppamento carta nello scanner. il trasferimento dell'immagine corrente all'applicazione verrà annullato. rimuovere la carta dal vassoio e ripetere l'operazione.
an error, such as paper-out, ink run-out, and paper jam, has occurred, and it must be corrected by the operator.
si è verificato un errore, per esempio sono finiti la carta o l'inchiostro, oppure la carta si è inceppata, e deve essere corretto dalloperatore.
they are sorted, graded and packed in trays on cellular trays and/or in paper depending on their weight and colour.
i meloni vengono selezionati, calibrati e quindi imballati in cassette su alveoli e avvolti eventualmente in fazzoletti in funzione del peso e del colore.
and what about minimum procedural guarantees for suspects in criminal proceedings: why is that issue still at the bottom of the in-tray?
e le garanzie procedurali minime a favore delle persone indiziate nei procedimenti penali? perché la questione è ancora in fondo alla vaschetta dei documenti in arrivo?