Hai cercato la traduzione di parturient da Inglese a Italiano

parturient paresis
collasso puerperale

bovine parturient hypocalcaemia
collasso puerperale

the general condition of parturient
la condizione generale della partoriente

pregnancy and childbirth - childbirth - the general condition of parturient
gravidanza e parto - parto - le condizioni generali della partoriente

suitable accommodation, with a dry clean area, should be provided for peri-parturient and neonatal animals.
per le femmine in fase perinatale e i neonati è necessario prevedere un ricovero adeguato, con un’area asciutta e pulita.

pre-weaned puppies and peri-parturient and suckling bitches should not be kept in an open floor system.
i cuccioli non ancora svezzati e le femmine in prossimità del parto e che allattano non dovrebbero permanere in aree con pavimenti non compatti.

peri-parturient and suckling bitches should be provided with a bed and bedding material to support whelping and the nursing of puppies.
le femmine vicine al parto e che allattano dovrebbero disporre di un giaciglio e di materiale per lettiera per favorire il parto e la cura dei cuccioli.

for the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.
per la riduzione dell’incidenza della chetosi nella vacca da latte /manza peripartoriente che possa sviluppare chetosi.

in the peri-parturient dairy cow, the positive effects of monensin include reduced blood ketones, increased serum glucose and reduced incidence of ketosis.
nella vacca da latte peripartoriente, gli effetti positivi del monensina includono livelli ridotti di chetoni nel sangue, livelli aumentati di glucosio sierico e incidenza ridotta della chetosi.

especially in some greek fathers, such as methodius of philippi and anastasius the sinaite, for whom the name selene itself comes from “selas nepion” which in greek means “light of the children”, but also in ambrose and maximus of turin, from whom the symbolism of the parturient moon then came down to the middle ages and dante.
soprattutto in alcuni padri greci, come metodio di filippi o anastasio sinaita, per il quale il nome stesso selene deriva da “selas nepion” che significa in greco “luce dei bambini”; ma anche in ambrogio e in massimo di torino, da cui poi la simbologia della luna partoriente giunge fino al medioevo e a dante.