Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
payment and refund of the carriage charge
pagamento e rimborso del prezzo del trasporto
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
payment will be charge directly from the guest.
il pagamento verrà addebitato direttamente dal guest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
special treatments, baths (on payment of charge)
servizi medici (a pagamento)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
except for cash payment, a service charge may apply.
fatta eccezione per il pagamento in contanti, il costo del servizio possono essere a pagamento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
present values and internal rate of return of cash flows in the future, late payment charge between two dates to maintain present value, future value of money from todays date, present value compounded between any two dates, present value of a recurring dollar amount, present value of regular investments.
i valori presenti e il tasso interno di ritorno di flussi di cassa nell'accusa di pagamento futura, tarda tra due date per mantenere il valore presente, il valore futuro dei soldi da data todays, il valore presente è venuto a un accordo tra qualsiasi due data, valore presente di una quantità di dollaro ripetente, valore presente d'investimenti regolari.
after the successful negotiation and adoption of the regulation, it will be necessary to establish a system of monitoring and evaluation of the situation of cross-border payment charges in the internal market.
dopo la conclusione positiva delle trattative e l’adozione del regolamento, sarà necessario istituire un sistema di controllo e valutazione della situazione delle commissioni e spese applicate per i pagamenti transfrontalieri nel mercato interno.
observatory for bank charges irrespective of banks » chosen charging regime, the eurosystem reiterates the need for consumer organisations to establish an observatory to monitor banks » payment charges and charging principles.
l' osservatorio sulle commissioni interbancarie indipendentemente dal regime tariffario scelto dalle banche, l' eurosistema ribadisce la necessità che le organizzazioni di utenti istituiscano un osservatorio, attraverso cui sorvegliare le commissioni sui pagamenti e i principi di tariffazione adottati.