Hai cercato la traduzione di pbbs da Inglese a Italiano

pbbs
bifenili polibrominati

polybrominated biphenyls (pbbs)
bifenili polibromurati (pbb)

pbbs have been detected in fish from several regions.
sono stati riscontrati pbb in pesci provenienti da diverse regioni.

neither uptake nor degradation of pbbs by plants has been recorded.
non sono documentati casi di assorbimento o degradazione di pbb da parte delle piante.

pbbs have been found to be 200 times more soluble in landfill leachate than in distilled water.
i pbb sono risultati 200 volte più solubili nel percolato di discarica che nell'acqua distillata.

the rohs directive will ban the use of pbbs and pbdes (except deca bde).
la direttiva rohs vieterà l'impiego di pbbs e pbdes (eccetto il bde della gamma deca).

emission is probably slow, but pbbs can be released after degradation of pbb-bearing material.
l'emissione è probabilmente ridotta, ma si può avere un rilascio di pbb dopo degradazione di materiale contenente pbb.

pbbs = brominated flame retardants = pbb (mixed group of 209 congeners)
pbb = ritardanti di fiamma bromati = (gruppo misto di 209 congeneri)

the presence of polybrominated biphenyls (pbbs) in arctic seal samples indicates a wide geographical distribution.
la presenza di bifenili polibromurati (pbb) in campioni di foche artiche indica una vasta distribuzione geografica.

regarding the annex, for pbbs and pbdes, the maximum concentration value shall be < 0,1 %.
per quanto riguarda l’allegato, per i pbb e i pbde, il valore massimo di concentrazione deve essere < 0,1 %.

polybrominated biphenyls (pbb)
bifenili polibromurati (pbb)